Dornbracht: Meta, 5 19

8
Meta slim
Elegant reduction is the main feature of the META SLIM
control concept. The filigree lever is intuitively raised
or lowered to open and close it.
La riduzione elegante contraddistingue il sistema di
comando di META SLIM. La leva in filigrana si aziona
con un gesto intuitivo in alto e in basso per aprire e chiudere.
EN
IT
El concepto de manejo de META SLIM se caracteriza
por una reducción elegante. Para abrir y cerrar el
grifo, la palanca de filigrana se acciona mediante un movi­
miento intuitivo hacia arriba y hacia abajo.
ES
El diseño atemporal de META se reduce de nuevo. En
primer lugar, el concepto de manejo lo hace posible:
una palanca especialmente estilizada y unas medidas
mínimas de separación caracterizan el diseño moderno de
META SLIM. Esto permite el uso de una variedad de acaba­
dos y, de esta manera, da un toque individual en el baño.
Il design intramontabile di META, ulteriormente ridotto.
Ciò è possibile solo grazie al sistema di comando: il
design moderno di META SLIM è plasmato da una leva
particolarmente sottile e dalla dimensione minima delle
fessure. Ciò consente l’utilizzo di una molteplicità di super­
fici, dando così un tocco personale al bagno.
The timeless design of META, reduced even further
in size. It is all based on the control concept – a par­
ticularly slimline lever and minimal gap dimensions are the
outstanding features of META SLIM’s modern design. This
allows the use of a wide range of surface finishes, thus
creating an individual accent in the bathroom.
ES
IT
EN