108
109
IT I lavelli da cucina in acciaio inox lucido creano un legame ottimale
tra estetica, precisione e funzionalità – con caratteristiche del prodotto
convincenti. In primo piano c’è comunque uno scolo di tutto rispetto.
Inoltre sono disponibili due nuove varianti di valvole: a chiusura manuale
o touch flow. Entrambe le soluzioni sono state concepite in modo che
si integrino direttamente nel lavello e non debbano essere installate nel
piano di lavoro con ulteriori costi.
EN The polished stainless-steel kitchen sinks optimally combine aes-
thetics, precision and functionality – with impressive product features.
A focal point is the excellent drainage properties. Two new types of
valve are also available: closable by hand or as Touch Flow. Both types
of valve have been designed so that they can be directly integrated into
the sink and do not have to be laboriously installed in the worktop.
EN The innovative Touch Flow valve
is directly integrated in the overflow.
This makes it possible to electronically
open and close the spout.
IT La valvola Touch Flow innovativa è
integrata direttamente nel troppopieno.
Essa consente l’apertura e la chiusura
elettronica dello scolo.
ES La innovadora válvula Touch Flow
se integra directamente en el rebosadero.
Permite la apertura y el cierre electrónicos
del desagüe.
