EN Modern classics captivate through clear-cut lines
without unnecessary embellishment. This is how
TARA CLASSIC has become a well-established name
in the kitchen – with its timelessly beautiful design
and clear, purist character. There are many additional
functions available as options, such as the
WATER DISPENSER. Regarding individuality,
TARA CLASSIC leaves nothing to be desired.
IT Classici moderni che conquistano con una linea
netta senza pesi inutili. Proprio così TARA CLASSIC
è diventata una celebrità conso lidata in cucina – con
forme belle senza tempo e con il suo carattere nitido,
puro. Inoltre si può ampliare con numerose funzioni
supplementari come ad esempio il WATER DISPENSER.
Anche per quanto riguarda la personalizzazione,
TARA CLASSIC non lascia insoddisfatta alcuna richiesta.
ES Los clásicos modernos seducen con una línea cla-
ra sin elementos innecesarios. Precisamente por ello
TARA CLASSIC se ha convertido en todo un gigante
de la cocina, con sus bellas formas atemporales
y su personalidad clara y purista. Además, se puede
ampliar con numerosas funciones añadidas, como el
WATER DISPENSER. De este modo, TARA CLASSIC
satisface cualquier deseo también en lo relativo a la
individualidad.
EN The WATER DISPENSER provides
filtered hot or cold water in seconds –
ideal for occasional refreshment or for
comfortably preparing tea.
IT Il WATER DISPENSER eroga in pochi
secondi acqua fredda o calda, filtrata –
ideale per una bibita fresca ogni tanto o
per preparare comodamente un tè.
ES El WATER DISPENSER proporciona
en segundos agua filtrada fría o caliente,
ideal para refrescarse o para preparar
cómodamente un té.
