EN To bring the feeling of natural
rain into the bathroom, we have
researched the nature of raindrops
down to the last detail – and devel-
oped rain showers from which
water falls as softly as from clouds.
IT Per portare la sensazione della
pioggia naturale nel bagno, abbiamo
studiato la natura delle gocce di
pioggia fin nei minimi dettagli e
abbiamo ricreato la dolce caduta
dell’acqua dalle nuvole.
ES Para poder
experimentar la sensación de una
lluvia natural en el baño, hemos
estudiado la esencia de las gotas
de lluvia hasta el más mínimo detalle
y desarrollado duchas en las que
el agua cae tan suavemente como
de las nubes.
EN The secret of the unique Dornbracht rain is its ex-
traordinary spray pattern. Because the water flows out
of the shower without any pressure, voluminous drops
are formed, which hit the skin as lightly as a feather
and gently embrace it. IT Il segreto dell’esclusiva pioggia
Dornbracht è la straordinaria forma del getto: mentre
l’acqua scende senza pressione, si formano gocce
voluminose che colpiscono leggermente la pelle e la
avvolgono delicatamente. ES El secreto de la lluvia
Dornbracht de carácter único es su inusitado chorro:
cuando el agua cae sin presión desde la ducha, se
generan gotas voluminosas que rozan la piel, ligeras
como plumas, y la rodean con suavidad.
239
238
Shower Solutions
