88
89
CYO
DESIGN SERIES
Coming Home
EN A design language that em-
bodies both the familiar and the
unprecedented. CYO combines
Dornbracht’s design history
with the current zeitgeist. The
basic shape of a circle is the
central design element, perfect-
ed by circular handles. The
METROPOLITAN architecture
adopts the circle and the curve
as hommage to the design.
FR Un langage esthétique qui
nous semble familier et qui paraît
pourtant inédit et tourné vers
l’avenir : CYO associe l’histoire
du design de Dornbracht à l’es-
prit contemporain. La forme de
base du cercle détermine le de-
sign et trouve son achèvement
dans les poignées circulaires.
L’architecture METROPOLITAN
reprend le cercle et l’arrondi
comme réminiscence formelle.
ES Un lenguaje formal conocido
que, sin embargo, luce como
nunca y, a la vez, un aire futuris-
ta: CYO conjuga la historia del
diseño de Dornbracht con la
contemporaneidad. La forma
básica circular determina el
diseño y roza la perfección con
sus manetas redondas. La
arquitectura METROPOLITAN
toma el círculo como reminis-
cencia formal.
