56
57
VAIA
DESIGN SERIES
A New Take
on Bricks
EN Gentle transitions: VAIA in Brushed
Champagne (22kt Gold) meets gentle
transitions. The elegant finish is
embedded in a harmonious interplay
of natural materials and colors.
FR Gentle Transitions : VAIA en
Champagne brossé (Or 22cts) se
fond en douceur dans l’architecture.
La finition élégante est intégrée
dans un jeu harmonieux de matériaux
et coloris naturels.
ES Gentle Transitions: VAIA en Cham-
pagne cepillado (Oro 22k) ofrece
transiciones suaves. El elegante
acabado se integra en un conjunto
armonioso de materiales naturales
y tonos.
EN Natural balance: Two-tone brick
creates a balanced interplay of
textures. It's complemented by VAIA
in Brushed Dark Platinum, soft silk,
and textured wood – creating an
exciting experience.
FR Natural Balance : deux sortes de
briques créent un jeu équilibré de
structures. Elles sont complétées par
VAIA en Dark Platinum brossé,
de la soie douce et du bois structuré
pour des sensations tactiles intenses.
ES Natural Balance: Dos tipos de ladrillo
crean un equilibrado juego de estructu-
ras. Se complementa mediante VAIA
en Dark Platinum cepillado, suave
seda y madera estructurada para un
tacto interesante.
