180
181
WARRANTY
The Dorelan Bed is covered by a warranty for manufacturing
process defects that may occur within 5 years from the date of
delivery of the product. During the first three years the war-
ranty covers manufacturing defects on all components. During
the subsequent two years Dorelan is liable for manufacturing
defects solely of the bed structure.
The bed or, when possible, only the defective part will be re-
paired or replaced free of charge with the same article or, if it
is out of production, with a similar one after the Customer has
returned the defective product/part.
Note
Please note that these products are handmade, therefore a tole-
rance of up to ± 2 cm may occur on the stated measurements.
The colour tones of the upholstery may vary slightly from the
fabric samples due to the production process.
Though the utmost care is always taken during production, the
colours of the fabrics and accessories shown in the photos in
this price list may not be faithfully rendered due to the acquisi-
tion and printing processes. For this reason, B&T S.p.A. will not
assume any responsibility for any differences in colour tones or
shades.
NON-STANDARD SIZES
30% surcharge for 210 cm and 220 cm lengths over the price of
the reference standard bed width.
For lengths that are different from the above, please request
feasibility and a price quotation.
The beds that have widths of 153 cm and 193 cm are only avai-
lable in the standard length of 202 cm.
All models are available in non-standard widths of 135 cm and
170 cm with a 10% surcharge over the price of 140 cm and 180
cm respectively, except for the following models: EDWARD, GIO,
JEFF, SMOOTH, SANDI, SOMNIA, BILL, and ORIGAMI, which
are only available in non-standard widths of 170 cm.
The Pebble bed is only available in standard sizes.
For beds that have different widths from the above, please
request feasibility and a price quotation.
Note&Garanzia
/notes&warranty
FUORI MISURA
Maggiorazione del 30% per le lunghezze cm 210 e cm 220 sul
prezzo della larghezza di riferimento.
Per piani letto di lunghezza differente dalle predette richiedere
preventivo e fattibilità.
I letti in larghezza cm 153 e cm 193 sono realizzabili solo in
lunghezza standard cm 203.
Tutti i modelli sono realizzabili nelle larghezze fuori standard
di cm 135 e cm 170 cm con una maggiorazione del 10%,
rispettivamente, sul prezzo della misura cm 140 e cm 180, esclusi
i modelli: EDWARD, GIO, JEFF, SMOOTH, SANDI, SOMNIA,
BILL, ORIGAMI, realizzabili esclusivamente nelle larghezze
fuori standard di cm 170.
Il letto Pebble è realizzabile solo nelle misure standard.
Per piani letto di larghezza differente dalle predette richiedere
preventivo e fattibilità.
GARANZIA
Il letto Dorelan è garantito per difetti derivanti dal processo
di produzione che potrebbero manifestarsi nel corso dei 5
anni a partire dalla data di consegna del prodotto; per i primi
tre anni la garanzia copre i difetti di fabbricazione su tutte le
componenti, per i successivi due anni Dorelan risponde dei
difetti di fabbricazione sulla sola struttura.
Il letto o, ove possibile, la parte difettosa, sarà riparato / sostituito
gratuitamente con lo stesso articolo o, se fuori produzione con
uno simile, previa restituzione del prodotto difettoso.
Attenzione
Si comunica che trattandosi di prodotti con rifiniture realizzate
a mano è da considerare una tolleranza ± 2 cm rispetto alle
dimensioni comunicate.
I toni di colore dei rivestimenti possono subire leggere variazioni
rispetto ai campionari tessuti dovuti al processo produttivo.
Pur avendo prestato la massima attenzione, i colori dei tessuti
e degli accessori rappresentati all’interno di questo listino
possono non essere resi fedelmente a causa dei processi di
acquisizione e stampa: per questo motivo B&T S.p.a. non si
assume nessuna responsabilità in merito a eventuali differenze
di tinta o tonalità.
Pelli/leather
CARTELLA COLORI / COLOUR CHART
PELLE URUGUAI
NABUK
00
SABBIA
sand
18
10
GRIGIO
grey
20
04
ANTRACITE
antracite
02
06
CONCHIGLIA
seashell
44
SEPPIA
sepia
11
MARRONE
brown
15
MARRONE SCURO
dark brown
12
08
TAURUS
25
1
61
22
27
74
50
76
32
30
62
84
PELLE MONTANA
200
218
210
220
204
202
206
244
211
215
212
208
