166
167
Easy
EASY è un sistema letto predisposto per ospitare diversi piani
di appoggio dotato di quattro piastre di supporto posizionate
negli angoli e regolabili in altezza, ideale per combinarsi con
le reti Simple e Double o con le basi letto Flat Low e Spring.
EASY is a bed system that was designed to accommodate
several bases with four corner supports that are adjustable
in height. This bed is perfect when used with the Simple and
Double bed frames or with the Flat Low and Spring bed bases.
EASY SOLO STRUTTURA
Struttura letto comprensiva di quattro angolari regolabili in
altezza.
EASY + SIMPLE
Sistema letto composto dalla struttura dotata di quattro
angolari regolabili in altezza e da una rete a doga unica in
multistrato di faggio, dotata di telaio in metallo e doppia barra
di sostegno nella versione matrimoniale.
EASY + DOUBLE
Sistema letto composto dalla struttura dotata di quattro
angolari regolabili in altezza e, nella versione matrimoniale, da
due reti singole con doghe in multistrato di faggio e telaio in
metallo, unite da uno specifico sistema di aggancio.
EASY + DOUBLE
This bed system has four height-adjustable corner supports
and, in the double bed version, two single bed bases with beech
plywood slats and metal frames, joined together with a special
hooking system.
PARTICOLARE DELLE PIASTRE DI APPOGGIO CHE
POSSONO ESSERE MONTATE A DIFFERENTI ALTEZZE
DETAIL OF THE CORNER SUPPORTS THAT CAN BE
INSTALLED AT VARYING HEIGHTS
STRUTTURA LETTO / BED STRUCTURE
EASY STRUCTURE ONLY
Bed structure, including four height-adjustable corner supports.
EASY + SIMPLE
This bed system has four height-adjustable corner supports
and a single slat bed platform in beech plywood with a metal
frame. It has a dual support bar in the wider double bed.
EASY + FLAT LOW
Sistema letto composto dalla struttura dotata di quattro
angolari regolabili in altezza e da un pianale armonico a
spessore ridotto realizzato in legno rivestito da una elegante
cover antiscivolo.
EASY + FLAT LOW
This bed system has four height-adjustable corner supports
and a contoured reduced height platform made of wood, with
an elegant non-slip cover.
EASY + SPRING
Sistema letto composto dalla struttura e da un esclusivo
sistema di supporto dotato di micromolle indipendenti ad alta
ergonomia, poggiate su una struttura portante, rivestita da
una elegante cover antiscivolo.
EASY + SPRING
This bed system is composed of the bed structure and an
exclusive support system equipped with highly ergonomic
independent micro-springs. It rests on a platform covered with
an elegant non-slip cover.
