5
4
IT
Domitalia è un’azienda da sempre
specializzata nella produzione di sedute,
tavoli e complementi d’arredo che ha
nella grande flessibilità e capacità
produttiva uno dei suoi punti di forza.
Il made in Italy come missione e un
design che fa della pulizia e della
comodità i suoi punti fermi:
questi i suoi valori irrinunciabili.
Domitalia crede nell’innovazione
sia a livello di design (collabora con
importanti designers italiani ed esteri)
che di tecnologia e ricerca (ne sono
prova soluzioni particolari per sedie,
tavoli e complementi e l’impiego
di nuovi materiali).
ENG
Domitalia is an Italian furniture
manufacturer specialized in production
of tables, chairs and occasionals. The
in-house production of the wooden and
metal parts and elements, supported by
the new upholstery department, allow
to Domitalia to be always closer to the
market and customer needs.
The development and production of
the Made in Italy items are the first
mission of the company, together with
the continuous research for use of new
materials and implementation of new
technologies. Clean lines, attractive
and innovative design and comfort are
understood as inalienable values.
These skills and characteristics allow
Domitalia to act intensively also in the
hospitality field, having the possibility
to offer not only items included in
the general catalogue with different
customization opportunities, but also to
develop bespoke items upon customer’s
requests.
DE
Domitalia ist ein Unternehmen, das seit
jeher auf die Produktion von Sitzflächen,
Tischen und Einrichtungszubehör
spezialisiert ist. Dabei gehören Flexibilität
und Produktionskapazität zu ihren
Stärken. Das „Made in Italy“ als Mission
und ein Design, welches linear und
frisch ist und Komfort zu seinen festen
Prinzipien zählt: Werte, auf die man nicht
verzichten kann.
Domitalia glaubt an Innovation, sowohl
in Bezug auf das Design(sie arbeitet
mit berühmten italienischen und
ausländischen Designern zusammen),
als auch bei der Technologie und
Forschung (Beweis dafür sind besondere
Lösungen für Stühle, Tische und
Einrichtungszubehöre, sowie der Einsatz
neuer Materialien).
FR
Un long savoir-faire en matière de
fourniture grands comptes. Domitalia
est une entreprise qui, depuis toujours,
est spécialisée dans la production de
chaises, tables et accessoires déco.
Une entreprise dont les points forts
résident dans sa flexibilité de haut niveau
et sa grande capacité de production.
Le Made in Italy comme mission et un
design qui fait de la pureté des lignes et
du confort ses maîtres mots: voici ses
valeurs incontournables.
Domitalia croit en l’innovation tant
au niveau du design (à travers la
collaboration de designers italiens
et étrangers de premier plan) que de
la technologie et de la recherche (la
preuve: des solutions spécifiques pour
chaises, tables et accessoires ainsi que
l’utilisation de nouveaux matériaux).
