Ceo Tafaruci Design
Elvis Tafaruci
L’Azienda nasce nel 2002 e si
sviluppa dal lavoro delle abili e
pazienti mani degli artigiani che
plasmavano il legno, pezzo dopo
pezzo; nell’aria il profumo della
materia prima appena lavorata
ricordava e ricorda ancora quello
delle falegnamerie di un tempo.
Questa è l’atmosfera che si
respira negli stabilimenti Táfaruci.
L’Azienda, nata come produttrice
di sedie per la casa ed in seguito
affermatasi nelle forniture
alberghiere, ha collaborato
con le più prestigiose catene
internazionali dando nuovo respiro
alla tradizione artigiana di San
Vito Al Torre, una piccola località
Friulana situata tra Udine e Trieste.
La formazione delle qualificate
maestranze dell’Azienda, infatti,
nasce dalla cultura artigianale
nel settore dell’arredamento e
della lavorazione del legno e
da una prestigiosa scuola della
sedia che forgiava falegnami
specializzati. Il viaggio dell’Azienda
prosegue grazie all’innata
capacità imprenditoriale di
Elvis Táfaruci, che unisce alla
sapiente lavorazione del legno,
l’innovazione e l’acquisizione di
una potenza nella realizzazione
artigianale dell’acciaio e dei suoi
derivati; questo nuovo canale
produttivo ha ispirato innumerevoli
collaborazioni e ha determinato in
maniera esponenziale lo sviluppo
e la crescita dell’Azienda. La
sperimentazione di nuove forme
e materiali risente di influenze
derivanti dal design finlandese,
dando luogo ad oggetti dalle
sinuosità accattivanti dove curve di
morbida sensualità si raccordano
con profili armonici e forti allo
stesso tempo. Táfaruci Design
è un’azienda unica nel campo
dell’interior design grazie alla
sua capacità di creare prodotti
in acciaio e legno dal design
essenziale che si unisce alle
geometrie industriali forti come
l’acciaio appena forgiato. Negli
anni Elvis Táfaruci ha lavorato con
grinta e tenacia al suo progetto di
crescita e di innovazione per unire
le proprie inclinazioni intellettuali
alla tradizione manuale della sua
azienda. Gli innovativi macchinari
utilizzati nella produzione delle
collezioni Táfaruci Design
consentono di dare forma alle
idee e di modellare le essenze
lignee ed i manufatti in ferro
rispettandone la loro natura, così
come garantiscono un’assoluta
precisione nella realizzazione
dei dettagli. A questi si aggiunge
l’insostituibile lavoro dei maestri
artigiani in grado di conferire ai
progetti Táfaruci Design quel buon
senso artigiano di una volta dei
pezzi unici realizzati con sapiente
maestria a mano. In ultima analisi,
perché investire ed acquistare
prodotti di eccellenza della
Táfaruci Design? Perché Táfaruci
Design è un’azienda giovane che
vanta già molti successi nel campo
imprenditoriale e vuole avere una
storia lunga dove i mobili non sono
semplici manufatti ma arredi che
diventeranno delle vere icone del
Ventesimo Secolo.
The Company was born in 2002
and developed from the work of
skilled and patient hands of the
craftsmen who carved the wood,
piece by piece; in the air the scent
of the raw material still remembers
the smell of the carpenters of
the past. This is the atmosphere
that reigns in the Táfaruci
plants. The company, founded
as a manufacturer of chairs for
home and later asserted in hotel
supplies, has collaborated with
the most prestigious international
chains giving new breath to
the artisan tradition of San Vito
Al Torre, a small town located
between Udine and Trieste. The
training of qualified company
workers, in fact, is born from the
craftsmanship in the furniture
industry and the wood processing
and a prestigious school of chair-
making who forged specialized
carpenters. The company’s
journey continues through the
innate entrepreneurial ability of
Elvis Táfaruci, combining the wise
woodworking, innovation and
the acquisition of a power in the
handicraft realization of steel and
its derivatives; this new production
channel has inspired countless
collaborations and has resulted
in an exponential growth of the
Company.The experimentation
with new forms and materials is
affected by influences arising from
the Finnish design, resulting in
objects with eye-catching sinuous
curves where the soft sensuality
are connected with harmonic and
string profiles. Táfaruci Design is
a unique interior design company,
because of its ability to create
products of metal, fiberglass and
wood with an essential design
combined with strong industrial
geometries such as newly forged
steel. Over the years Elvis Táfaruci
worked with determination and
tenacity on his project of growth
and innovation, combining
intellectual inclinations and manual
tradition of his company. Innovative
machinery used in the production
of Táfaruci Design’ collections give
form to ideas and shape wood and
metal respecting their nature, as
well as ensure absolute precision
with high details. Added to these is
the irreplaceable work of master
craftsmen able to give Táfaruci
Design projects that feel of unique
pieces made by hands with great
skill. Ultimately, why invest and
buy the Táfaruci Design high-
quality products? Because Táfaruci
Design is a young company that
has already achieved important
goals in business and wants to
have a long history where the his
pieces are not simple products, but
true icons of the twentieth century.
IT
ENG
L’AZIENDA
THE COMPANY
