110
111
MIRAGGIO
tavolo / table
Strong identity and soft to the touch, the Miraggio
dining table is synonymous with love for nature and
its materials. With a solid wood top and structure,
Miraggio’s perfectly balanced volumes are comple-
ted by a horizontal metal element that joins the legs
and enhances their aesthetics. The top, with slightly
rounded corners, celebrates all its materiality even
on the surface. The knots - open to the sight - express
the natural characteristics and uniqueness of the
wood.
Forte nell’identità e delicato al tatto, il tavolo da
pranzo Miraggio è sinonimo di amore per la natura
e la materia. Con un piano e una struttura in legno
massello, i volumi equilibrati di Miraggio sono
completati da un elemento orizzontale in metallo
che crea unione tra le gambe e ne culmina l’estetica.
Il piano, leggermente smussato negli angoli, riesce
ad esprimere tutta la sua matericità anche in
superficie. I nodi del legno si offrono alla vista
conferendo pregio, natura e unicità.
