30
31
In Colorado è protagonista la rafia, un elemento
identitario di Collezione Riviera. Il suo carattere fresco
e amichevole porta un segno subito riconoscibile ad
ogni ambiente.
La naturalità della fibra è temperata dalla cornice
costituita dalla struttura laccata opaca. Quest’ultima
infonde al mobile un’espressività massiccia e insieme
un accento di misurato rigore: sia per la finitura matt
delle superfici, sia soprattutto per i raffinati angoli
a diamante, dettagli privi di giuntura che incantano
la vista e il tatto. Il richiamo alle forme preziose di
gemme pure e ben tagliate si contrappone alla voluta
semplicità di forme delle ante bombate in rafia.
In Colorado, raffia is the protagonist, an identity element
of the Collezione Riviera. Its fresh and friendly character
is immediately recognizable.
The naturalness of the fiber is tempered by the frame
formed by the matt lacquered structure that comes to
embed it. The latter gives the cabinet a solid expressive-
ness and at the same time an accent of measured rigor:
especially for the refined diamond corners, details devoid
of joints that enchant the sight and touch.
The reference to the precious shapes of pure and well-
cut gems contrasts with the simplicity of the shapes of
the rounded raffia doors.
COLORADO
madia / cabinet
