145
144
Il modello viene realizzato anche nell’esclusiva versione
dormeuse, divano con design di antiche origini utilizzato per
il riposo diurno. Lo schienale con la lavorazione capitonnè
definisce la volumetria del divano, tra giochi di ombre e una
struttura riconoscibile al tatto. Il divano Alioth dispone di
differenti elementi da comporre a proprio gusto e può essere
realizzato sia in versione lineare, sia in quella angolare.
This model also has an exclusive dormeuse version, a type of
sofa once used as a couch for a daytime rest.The backrest with
its capitonné texture defines sofa’s volume, between shadows
and a structure recognizable by the touch. Alioth sofa has many
elements which can be mix and match to satisfy yor style and it
is available both in linear and angular version.
Le modèle peut etre réalisé dans l’exclusive version dormeuse,
ce canapé a un design d’origines anciennes et est utilisé pour le
repos pendand le jour. Le dossier capitonné définit la volumétrie
du canapé, entre jeux d’ombres et une structure reconnaissable
au toucher. Le canapé Alioth dispose de différents éléments à
composer à son goût et peut être réalisé soit en version linerare,
mais aussi angulaire.
