PALACE 199
198 PALACE
PALACE PAG. 115
Caratteristiche
La struttura è realizzata in legno, l’imbottitura in
poliuretano espanso.
Il molleggio della seduta è costituito da cinghie
elastiche.
I cuscini di seduta sono realizzati in poliuretano
espanso densità 30 kg/mc.
I cuscini di schienale sono in fibra di poliestere.
Il modello Palace è disponibile sia in versione
componibile che a divano finito, entrambe con
la possibilità di essere dotate di un meccanismo
elettrico che permette di ottenere delle comodissime
sedute relax. Il meccanismo è azionabile tramite
pulsanti nascosti posizionati sul fianco del cuscino di
seduta. Il bracciolo sagomato da 22 cm è fissato alle
strutture mediante baionette. L’unione degli elementi
avviene tramite comodi agganci in metallo inseriti
nel fianco della struttura. Nel caso di composizione
con l’angolo segnaliamo che non è possibile aprire
contemporaneamente
eventuali
elementi
relax
attaccati ad entrambi i fianchi dell’angolo stesso.
Palace è rivestibile in tessuto, microfibra, ecopelle e
pelle ed è completamente sfoderabile tranne che nella
versione in pelle.
Features
The structure is made of wood, the padding is in
polyurethane foam.
The spring seating is made of elastic straps.
The seat cushions are in polyurethane foam density
30 kg/m3.
The backrest cushions are of polyester fibre.
Palace is available both in linear or modular version.
Both version can be equipped with electric mechanism
that adjusts the seating to obtain a variety of very
comfortable positions.
This mechanism is operated by buttons located on
side of the seat cushion. The moulded armrest of 22
cm is fixed to the structures with a bayonet catch. The
elements are fixed together by metal hooks located on
the structure’s side.
Please note: on corner compositions it is not possible
to simultaneously open “relax” elements that may be
attached to both sides of the corner elements.
Palace is covered in fabric, microfiber, eco-leather or
leather and is completely removable, except in the
leather version.
Charactéristiques
Structure est réalisée en bois, rembourrage en
polyuréthane expansé.
Le ressort de l’assise est constitué de sangles
élastiques.
Les coussins de siège sont en polyuréthane expansé
densité 30 kg/mc.
Les coussins sont en fibre de polyester.
Le modèle Palace est disponible soit en version
modulaire et qu’en canapé fixe, les deux avec la
possibilité de être équipées d’un mécanisme relax
électrique. Le mécanisme est actionné par des
boutons cachés placés sur le côté du coussin
d’assise. L’accoudoir modelé de 22 cm est fixé aux
structures à l’aide d’une baïonnette. L’union des
éléments se fait par des crochets en métal insérés
dans le flanc de la structure. En cas de composition à
angle nous signalons qu’il n’est pas possible ouvrir en
même temps éventuels éléments relax attachés aux
deux côtés du même angle.
Les housses de Palace sont disponibles en tissu,
microfibre, éco-cuir et cuir et est entièrement
déhoussable sauf que dans la version en cuir.
P totale cm 98/158 – P seduta cm 52
H totale cm 92 – H seduta cm 44
H bracciolo cm 56 – L bracciolo cm 22
Piede di serie: piede in plastica nera H 3,5 cm.
D total cm 98/158 – D seat cm 52
H total cm 92 – H seat cm 44
H armrest cm 56 – L armrest cm 22
Standard feet: plastic feet black color H 3,5 cm.
P total cm 98/158 – P siège cm 52
H total cm 92 – H siège cm 44
H accudoir cm 56 – L accudoir cm 22
Pied de série: pied en plastique noire H 3,5 cm.
poltrona da 113
L. 113 P. 98 H. 92
poltrona da 113
con relax
L. 113 P. 98/158 H. 92
terminale sagomato da 120x136 dx/sx
L. 120 P. 136 H. 92
pouf sagomato da 70x48
per terminale sagomato
L. 70 P. 48 H. 44
angolo da 120x120
L. 120 P. 120 H. 92
chaise longue da 80x156
L. 80 P. 156 H. 92
divano da 182
con 2 relax
L. 182 P. 98/158 H. 92
divano da 202
con 2 relax
L. 202 P. 98/158 H. 92
divano da 222
con 2 relax
L. 222 P. 98/158 H. 92
divano da 182
con 1 relax dx/sx
L. 182 P. 98/158 H. 92
centrale da 69
con relax
L. 69 P. 98/158 H. 92
centrale da 178
con 2 relax
L. 178 P. 98/158 H. 92
centrale da 178
con relax dx/sx
L. 178 P. 98/158 H. 92
bracciolo da 22 sx
L. 22 P. 98 H. 56
divano da 202
con 1 relax dx/sx
L. 202 P. 98/158 H. 92
centrale da 138
con 2 relax
L. 138 P. 98/158 H. 92
centrale da 138
con relax dx/sx
L. 138 P. 98/158 H. 92
divano da 222
con 1 relax dx/sx
L. 222 P. 98/158 H. 92
centrale da 158
con 2 relax
L. 158 P. 98/158 H. 92
centrale da 158
con relax dx/sx
L. 158 P. 98/158 H. 92
divano da 182
L. 182 P. 98 H. 92
centrale da 69
L. 69 P. 98 H. 92
divano da 202
L. 202 P. 98 H. 92
centrale da 138
L. 138 P. 98 H. 92
divano da 222
L. 222 P. 98 H. 92
centrale da 158
L. 158 P. 98 H. 92
centrale da 178
L. 178 P. 98 H. 92
divani
elementi
divani c/relax
elementi c/relax
elementi
Gli elementi sono raffigurati con il verso sx.
The elements are depicted with the lh side.
Les éléments sont représentés avec le côté gauche.
bracciolo da 22 dx
L. 22 P. 98 H. 56
