ALMA pag. 134
BEVERLY pag. 138 / 148
244 madie e librerie
madie e librerie 245
Alma
•
•
•
•
•
•
240
55,5
•
•
•
•
267
•
•
207
•
•
147
•
•
267
•
•
137
55,5
75
•
•
•
•
102
28,5
•
•28,5
•
•
82
•
•
•
•
55,5
•
•
55,5
75
•
•
130
•
•
180
•
•
120
•
•
55,5
•
•
55,5
•
•
102
•
•28,5
•
•
157
•
•
137
•
•
82
•
•
82
•
•
137
•
•
207
•
•
147
Alma
•
•
•
•
•
•
240
55,5
•
•
•
•
267
•
•
207
•
•
147
•
•
267
•
•
137
55,5
75
•
•
•
•
102
28,5
•
•28,5
•
•
82
•
•
•
•
55,5
•
•
55,5
75
•
•
130
•
•
180
•
•
120
•
•
55,5
•
•
55,5
•
•
102
•
•28,5
•
•
157
•
•
137
•
•
82
•
•
82
•
•
137
•
•
207
•
•
147
Beverly
•
•
250
•
•
•
•
50
•
•
58
79
•
•
58
•
•
130
•
•
50
•
•
130
•
•
50
•
•
86
•
•
50
•
•
185
Beverly
•
•
250
•
•
•
•
50
•
•
58
79
•
•
58
•
•
130
•
•
50
•
•
130
•
•
50
•
•
86
•
•
50
•
•
185
Alma è una collezione di madie disponibile in sei varianti nelle versioni lineare o
con il telaio metallico. L’apertura delle ante avviene attraverso cerniere rallentate.
Nella madie orizzontali le ante centrali si estraggono frontalmente.
Beverly è una collezione composta da una madia e una libreria. La maniglia in
metallo incassata e il piede cilindrico sono realizzati sempre dello stesso colore.
Alma is a collection of sideboards available in six versions, linear or with
metal frame. The doors are opened with slow-motion hinges. In the horizontal
sideboards the central doors are pulled out frontally.
Beverly is a collection consisting of a sideboard and a bookcase. The recessed
metal handle and cylindrical foot are also made in the same colour.
Alma est une collection de buffets disponible en six variantes en version linéaire
ou à cadre métallique. Les portes s’ouvrent à l’aide de charnières a fermeture
ralentie. Dans les buffets horizontaux, les portes centrales s’ouvrent vers l’avant.
Beverly est une collection composée d’un buffet et d’une bibliothèque. La
poignée métallique encastrée et le pied cylindrique sont également réalisés dans
la même couleur.
Alma es una colección de aparadores disponible en seis variantes con
estructura lineal o metálica. Las puertas se abren con bisagras de acción lenta.
En los aparadores horizontales, las puertas centrales se abren hacia delante.
Beverly es una colección compuesta por un aparador y una librería. El asa
metálica empotrada y el pie cilíndrico también están fabricados en el mismo
color.
Finitura struttura
Nobilitato india, asia, spatolato o terra.
Finitura struttura
In legno con finiture canaletto, noce naturale e rovere cenere, o in laccato nei
colori a campionario.
COMP. 01
COMP. 01
COMP. 02
VERSIONE LINEARE / LINEAR VERSION
VERSION LINÉAIRE / VERSIÓN LINEAL
MADIA / SIDEBOARD
BUFFET / MEUBLE
LIBRERIA / BOOKCASE
BIBLIOTHEQUE/ LIBRERÍA
CON TELAIO METALLICO / WITH METAL FRAME
AVEC CADRE MÉTALLIQUE / CON MARCO MÉTALLICO
COMP. 02
COMP. 03
COMP. 04
COMP. 03
COMP. 05
COMP. 06
Structure finish
Melamine india, asia, spatolato, terra.
Structure finish
In wood in the finishes canaletto, noce naturale and rovere cenere, or lacquered
in the colours of the range.
Finition de la structure
Melamine india, asia, spatolato, terra.
Finition de la structure
En bois dans les finitions noce naturale, canaletto et rovere cenere, ou en laqué
dans les differents couleurs de la gamme.
Acabado de la estructura
Chapado india, asia, spatolato o terra.
Acabado de la estructura
En madera con canaletto, noce naturale y rovere cenere, o lacado en los colores
de muestra.
Finitura inserti ante
Vetro serigrafato, carta da parati nelle varianti losanga, rombo e cemento o
pannello laccato in tutte le varianti colori a campionario.
Finitura piani in vetro
Vetro extra chiaro, optional disponibile in grigio fumé.
Finish of door inserts
Silkscreen printed glass, wallpaper in the variants losanga, rombi and cemento
or lacquered panel in in all sample colours.
Glass tops finish
Extra clear glass, optional available in smoked Grey.
Finition de l’insert de la porte
Verre sérigraphié, papier peint dans les variantes losanga, rombo et cemento ou
panneau laqué dans en toutes les couleurs de l’échantillonnage.
Finition des plateaux en verre
Verre extra clair, disponible en option en gris fumé.
Acabado del inserto de la puerta
Cristal serigrafiado, papel pintado en las variantes losanga, rombo y cemento o
panel lacado en todos los colores de la muestra.
Acabado de la tapa de cristal
Cristal extra claro, opcionalmente disponible en gris ahumado.
Finitura piedi e telaio
Bronzo vintage di serie, optional laccato in tutte le varianti colori a campionario.
Finitura piedi, telai e maniglie
In metallo verniciato bronzo vintage di serie, optional nei vari colori laccati.
Acabado pies y marco
Bronzo vintage de serie, lacado opcionalen todos los colores de la muestra.
Acabado pies, marcos y tirador
En metal lacado bronce vintage de serie, opcional en varios colores lacados.
Feet and frame finish
Bronzo vintage as standard, optional lacquered in in all sample colours.
Feet, frames and handle finish
In bronzo vintage painted metal as standard, optional in lacquered colours.
Finition du pied et du cadre
Bronzo vintage en standard, laqué en dans toutes les couleurs de l’échantillon.
Finition des pieds, des cadres et des poignées
En métal peint bronzo vintage ou en dans les différentes couleurs laquées.
