SPENCER pag. 94
TERRY pag. 102
Il design essenziale del tavolino Spencer si adatta perfettamente a interni
moderni, minimalisti e persino industriali. Disponibile in due diverse misure.
L’altezza contenuta di questi tavolini offre un’ottima soluzione funzionale con
grandi superfici d’appoggio. Struttura in metallo verniciato colore grigio piombo,
disponibile anche nei colori laccati a campionario.
The minimalist design of the Spencer coffee table fits perfectly into modern,
minimalist and even industrial interiors. Available in two different sizes. The
low height of these coffee tables offers an excellent functional solution with
large storage space. Metal frame painted grigio piombo, also available in the
lacquered colours of the sample collection.
Le design minimaliste de la table basse Spencer s’intègre parfaitement dans
les intérieurs modernes, minimalistes et même industriels. Disponible en deux
tailles différentes. La hauteur reduite de ces tables basses offre une excellente
solution fonctionnelle avec un grand espace de rangement. Cadre métallique
peint en grigio piombo, également disponible dans les couleurs laquées de la
collection d’échantillons.
El diseño minimalista de la mesa de centro Spencer encaja perfectamente
en interiores modernos, minimalistas e incluso industriales. Disponible en
dos tamaños diferentes. La baja altura de estas mesas de centro ofrece una
excelente solución funcional con gran espacio de almacenamiento. Marco
de metal pintado gris plomo, también disponible en los colores lacados del
muestrario.
242 tavolini
tavolini 243
65
60
90
110
110
60
90
32
32
80
100
17.5
17.5
100
100
Struttura in metallo verniciato. Il piano è realizzato in nobilitato lavorato a folding,
disponibile nelle finiture india, asia, terra e spatolato. I tavolini Terry possono
essere personalizzati con l’applicazione di inserti posizionabili a piacimento. Gli
inserti sono disponibili nelle finiture in vetro e serigrafato 01 oppure in MDF
laccato nei colori a campionario.
Painted metal structure. The top is made in folding processed melamine,
available in the finishes india, asia, terra and spatolato. Terry coffee tables can
be customized with the application of inserts that can be positioned as desired.
The inserts are available in screen-printed glass finishes or in MDF lacquered in
the sample colours.
Structure métallique peinte. Le plateau est réalisé en melamino travaille en
folding, disponible dans les finitions india, asia, terra ou spatolato. Les tables
basses Terry peuvent être personnalisées grâce à l’application d’inserts
qui peuvent être positionnés à volonté. Les inserts sont disponibles dans
des finitions en verre sérigraphié ou en MDF laqués dans les couleurs de
l’échantillonnage.
Estructura de metal pintado. La encimera es de melamina con tratamiento
folding, disponible en acabados india, asia, terra y espátula. Las mesas de
centro Terry pueden personalizarse con la aplicación de insertos que pueden
colocarse como se desee. Los insertos están disponibles en los acabados
cristal serigrafiado 01 o en MDF lacado en los colores del muestrario.
Finitura struttura: telaio in metallo verniciato bronzo vintage, optional nei
colori laccati a campionario.
Structure finish: metal frame in bronzo vintage painted metal, optional in
lacquered colours.
Finition de cadre: cadre métallique peint en bronzo vintage, en option en
couleurs laquées.
Acabado de la estructura: marco de metal pintado bronzo vintage, opcional
en los colores lacados del muestrario.
H cm 60
H cm 32
H cm 32
H cm 60
H cm 32
H cm 32
H cm 60
H cm 32
H cm 32
H cm 60
H cm 32
H cm 32
P cm 60
P cm 90
P cm 110
D cm 60
D cm 90
D cm 110
P cm 60
P cm 90
P cm 110
P cm 60
P cm 90
P cm 110
L cm 65
L cm 90
L cm 110
L cm 65
L cm 90
L cm 110
L cm 65
L cm 90
L cm 110
L cm 65
L cm 90
L cm 110
L cm 80
L cm 100
L cm 80
L cm 100
L cm 80
L cm 100
L cm 80
L cm 100
P cm 100
P cm 100
D cm 100
D cm 100
P cm 100
P cm 100
P cm 100
P cm 100
H cm 17.5
H cm 17.5
H cm 17.5
H cm 17.5
H cm 17.5
H cm 17.5
H cm 17.5
H cm 17.5
