AKIRA pag. 62
CALVIN pag. 78
BOUND pag. 68
FLY pag. 76
H cm 40
H cm 40
H cm 40
P cm 80
P cm 80
P cm 80
La struttura è in legno rivestita in vellutino accoppiato poliuretano espanso. Il
cuscino di seduta è realizzato in poliuretano espanso densità 30 Kg/mc. Akira è
rivestibile in tessuto, similpelle e pelle ed è sempre completamente sfoderabile.
Il rivestimento della struttura può essere richiesto diverso dal cuscino seduta.
L cm 120
L cm 120
L cm 120
Piede di serie: basamento in legno laccato nero H 10 cm.
H cm 40
D cm 80
Wooden frame upholstered in velveteen coupled polyurethane foam. The
seat cushion is made of polyurethane foam density 30 Kg/mc. Akira can
be uphoistered in fabric, leatherette and leather and the covers are always
completely removable. The upholstery of the base can be requested differently
from that of the seat cushion.
L cm 120
Standard feet: base in black lacquered wood H 10 cm.
Structure en bois recouverte de velours couplé à de la mousse de polyuréthane.
Le coussin d’assise est en mousse de polyuréthane densité 30 Kg/mc. Akira
peut être revêtu de tissu, de similicuir et de cuir et il est toujours entièrement
déhoussable. Le revêtement de la base peut être demandé différent de celui du
coussin d’assise.
Pied standard: base en bois laqué noir H 10 cm.
Armazón de madera tapizado en pana acoplada de espuma de poliuretano.
El cojín del asiento es de espuma de poliuretano densidad 30 Kg/mc. Akira
se puede tapizar en tela, microfibra, polipiel y piel, y siempre es totalmente
desenfundable. El tapizado de la base puede solicitarse diferente al del cojín
del asiento.
Pie estándar: base de madera lacada negra H 10 cm.
L’imbottitura è realizzata con perle di polistirene e fiocchi di fibra di espanso
rivestiti con tessuto in policotone. Disponibile in due misure, Bound può essere
realizzato monocolore o fino ad un massimo di 4 colori coordinati. Bound è
rivestibile in tessuto, similpelle ed è sempre completamente sfoderabile.
L cm 58
L cm 80
L cm 58
L cm 80
L cm 58
L cm 80
L cm 58
L cm 80
P cm 58
P cm 80
D cm 58
D cm 80
P cm 58
P cm 80
P cm 58
P cm 80
H cm 38
H cm 38
H cm 38
H cm 38
H cm 38
H cm 38
H cm 38
H cm 38
La struttura è realizzata in legno e multistrato. La seduta è in poliuretano
espanso densità 35 kg/mc. Il pouf Calvin è abbinabile alla poltrona Bergere.
Calvin è rivestibile in pelle, ecopelle e microfibra sempre non sfoderabile.
L cm 57
L cm 57
L cm 57
L cm 57
P cm 57
D cm 57
P cm 57
P cm 57
H cm 47
H cm 47
H cm 47
H cm 47
Piede di serie: in legno finitura rovere cenere H 15 cm, disponibile nelle
finiture canaletto o noce naturale.
La struttura è realizzata in legno, rivestita con vellutino accoppiato. La seduta
è in poliuretano espanso densità 25 kg/mc. Il pouf Fly può essere richiesto con
le ruote in tinta argento o con il piede in legno colore bronzo vintage. Il cuscino
di seduta si solleva facilmente tramite un meccanismo a molla, scoprendo un
capiente vano interno da 59x74 H 16 cm. Fly è rivestibile in tessuto, similpelle e
pelle ed è completamente sfoderabile.
L cm 82
L cm 82
L cm 82
L cm 82
P cm 68
P cm 68
P cm 68
P cm 68
H cm 45
H cm 45
H cm 45
H cm 45
Piede di serie: ruota tinta argento H 8 cm o piede in legno verniciato marrone
caffè.
The padding is made of polystyrene beads and foam fibre flakes covered with
poly-cotton fabric. Available in two sizes. Bound can be made in one colour or
up to a maximum of 4 matching colours. Bound can be upholstered in fabric, or
leatherette and is always completely removable.
The structure is made of wood and plywood. The seat is made of polyurethane
foam density 35 kg/mc. Calvin pouf can be perfectly combined with Bergere
armchair. Calvin can be upholstered in leather, leatherette and microfibre,
always with non-removable covers.
Standard feet: wooden feet rovere cenere finish H 15 cm, available in
canaletto or noce naturale finishes.
Le rembourrage est composé de billes de polystyrène et de flacons de fibres
de mousse recouvertes de tissu poly-coton. Disponible en deux tailles, Bound
peut être réalisé en une seule couleur ou jusqu’à un maximum de 4 couleurs
assorties. Bound peut être rembourré de tissu, de simili-cuir et il est toujours
entièrement dehoussable.
La structure est en bois. Le siège est fait de mousse de polyuréthane de densité
35 kg/mc. Le pouf Calvin se combine parfaitement avec le fauteuil Bergere.
Calvin peut être revêtu de cuir, de similicuir et de microfibre, toujours avec des
housses non amovibles.
Pied standard: pied en bois finition rovere cener H 15 cm, disponible en
finition canaletto ou noce naturale.
The structure is made of wood. The seat is made of polyurethane foam density
25 kg/mc. Fly pouf can be requested with silver coloured wheels or with
wooden feet in bronzo vintage colour. The seat cushion is easily lifted by a spring
mechanism, giving access to a large internal compartment of 59x74 H 16 cm. Fly
can be upholstered in fabric, leatherette and leather and covers are removable.
Standard feet: silver-coloured H 8 cm wheel or feet in marrone caffè
lacquered wood.
La structure est en bois. Le siège est fait de mousse de polyuréthane d’une
densité de 25 kg/mc. Le pouf Fly peut être demandé avec les roues de couleur
argent ou avec le pied en bois de couleur bronzo vintage. Le coussin du siège
se soulève facilement au moyen d’un mécanisme à ressort, découvrant un
grand compartiment interne de 59x74 H 16 cm. Fly peut être recouvert de
tissu, de similicuir et de cuir et est entièrement dehoussable.
Pied standard: roue h argentée H 8 cm ou pied en bois peint en color
marrone caffè.
El relleno está hecho de perlas de poliestireno y copos de fibra de espuma
recubiertas de tejido de polialgodón. Disponible en dos tamaños, Bound
puede fabricarse en un solo color o hasta en cuatro colores coordinados.
Bound puede tapizarse en tela, o piel sintética y siempre es totalmente
desenfundable. Funda desenfundable.
La estructura es de madera y contrachapado. El asiento es de poliuretano
espuma de poliuretano densidad 35 kg/mc. El puf Calvin combina perfectamente
con el sillón Bergere. Calvin puede tapizarse en piel, ecopiel y microfibra con
fundas no desenfundables.
Pie estándar: de madera en acabado rovere cenere H 15 cm, disponible
en acabado canaletto o noce naturale.
La estructura es de madera, recubierta de pana. El asiento es de espuma de
poliuretano de densidad 25 kg/mc. El puf Fly puede solicitarse con ruedas en
color plata o con pie de madera en color bronce vintage. El cojín del asiento se
levanta fácilmente mediante un mecanismo de resorte, dejando al descubierto
un espacioso compartimento interior de 59x74 H 16 cm. Fly puede tapizarse
entela, ecopiel y piel, y es totalmente desenfundable.
Pie estándar: rueda H 8 cm pie de madera plateada o pintada marrón café.
228 pouf
pouf 229
120
40
80
Ø 58
Ø 80
38
38
57
47
57
82
74
misure vano interno
68
59
45
16
