SWING pag. 150
WAVE pag. 142
250 madie e librerie
madie e librerie 251
Swing è una libreria disponibile in due versioni: da parete o da centro stanza.
Grazie alla combinazione dei moduli si possono sviluppare una serie di
composizioni delle lunghezze desiderate.
Wave è una libreria sospesa proposta in due misure di larghezza diversa,
disponibile nelle soluzioni con boiserie cannettata o liscia, entrambe con
montanti a vista in acciaio verniciato bronzo vintage. Optional disponibile
illuminazione a LED posizionata sotto la boiserie.
Wave est une bibliothèque murale disponible en deux largeurs différentes,
dans des solutions avec des panneaux cannelés ou lisses, les deux avec des
montants visibles en acier peint en bronzo vintage. En option, un éclairage à
LED est disponible la boiserie.
Wave is a suspended bookcase offered in two different widths, available in the
solutions with ribbed panels or smooth panels, both with visible uprights in
bronzo vintage painted steel. Optional available LED lighting positioned under
the boiserie.
Wave es una librería suspendida que se ofrece en dos anchos diferentes,
disponible en las soluciones con boiserie de caña o lisa, ambas con montantes
visibles de acero pintado en bronce vintage. Iluminación LED opcional colocada
bajo la boiserie.
Swing est une bibliothèque disponible en deux versions: montage murale ou au
plafond. Grâce à la combinaison de modules, il est possible de développer une
série de compositions de la longueur souhaitée.
Swing is a bookcase available in two versions: wall mounted or ceiling mounted.
Thanks to the combination a series of compositions of the desired lengths can
be developed of elements.
Swing es una librería disponible en dos versiones: de pared o de centro de
sala. Gracias a la combinación de módulos, se pueden desarrollar una serie de
composiciones de las longitudes deseadas.
Finitura struttura
In nobilitato asia, india, spatolato, terra o laccato nei colori a campionario.
Finitura libreria cannettata
Realizzata in noce canaletto, ripiani in nobilitato tinta noce canaletto.
Finitions bibliothèque cannelée
En noce canaletto, étagères en mélaminé couleur noce canaletto.
Ribbed panel finishes
Made of noce canaletto, shelves in noce canaletto finish melamine.
Acabados librería de caña
Realizada en noce canaletto, estantes en melamina color noce canaletto.
Finition de la structure
Melamine asia, inda, spatolato,terra ou laqué dans des couleurs de la gamme.
Structure finish
Melamine in asia, india, spatolato, terra or lacquered in the colours of the range.
Acabado de la estructura
Chapado asia, india, spatolato, terra o lacado en colores de la muestra
Pali telescopici per versione da centro stanza
In metallo, verniciato bronzo vintage con le finiture nobilitate, mentre nella
versione laccata prendono lo stesso colore della struttura.
Finitura libreria liscia
Realizzata in nobilitato con finitura india, asia, spatolato e terra.
Finitions bibliothèque lisse
En mélaminé finition india, asia, spatolato et terra.
Smooth bookcase finishes
Made of india, asia, spatolato and terra finish melamine.
Acabados librería lisa
En melamina acabado india, asia, spatolato y terra.
Finitura telaio e montante
In bronzo vintage
Finitions du cadre et du montant
En bronzo vintage
Frame and upright finishes
In bronzo vintage
Acabados marco y montante
En bronzo vintage
Poteaux télescopiques pour version montage plafond
En métal laqué bronzo vintage avec les finitions melamine, tandis que en version
laquée prend la même couleur que la structure.
Telescopic poles for ceiling version
In bronzo vintage lacquered metal when the melamine finishes are used, or
lacquered in the same colour as the structure.
Postes telescópicos para el centro de la habitación versión
De metal, lacado en acabado bronzo vintage, mientras que en la versión lacada
toman el mismo color que la estructura.
VERSIONE DA PARETE / WALL VERSION
MONTAGE MURAL / VERSIÓN MURAL
VERSIONE DA CENTRO STANZA / CEILING VERSION
MONTAGE PLAFOND / VERSIÓN CENTRO DE SALA
VERSIONE CANNETTATA / RIBBED VERSION
VERSION CANNELÉE / VERSIÓN DE CANA
VERSIONE LISCIA / SMOOTH VERSION
VERSION LISSE / VERSIÓN LISA
ELEMENTI INTERMEDI / INTERMEDIATE ELEMENTS
ÉLÉMENTS INTERMÉDIAIRES / ELEMENTOS INTERMEDIOS
ELEMENTI INTERMEDI / INTERMEDIATE ELEMENTS
ÉLÉMENTS INTERMÉDIAIRES / ELEMENTOS INTERMEDIOS
-
,
•
•
30
•
•
240
•
•
120
•
•
118
•
•
90
•
•
30
•
•
240
•
•
88
•
•
30
•
•
240
•
•
120
•
•
118
•
•
90
•
•
30
•
•
240
•
•
88
-
,
•
•
30
•
•
240
•
•
120
•
•
118
•
•
90
•
•
30
•
•
240
•
•
88
•
•
30
•
•
240
•
•
120
•
•
118
•
•
90
•
•
30
•
•
240
•
•
88
-
,
•
•
30
•
•
240
•
•
120
•
•
118
•
•
90
•
•
30
•
•
240
•
•
88
•
•
30
•
•
240
•
•
120
•
•
118
•
•
90
•
•
30
•
•
240
•
•
88
-
,
•
•
30
•
•
240
•
•
120
•
•
118
•
•
90
•
•
30
•
•
240
•
•
88
•
•
30
•
•
240
•
•
120
•
•
118
•
•
90
•
•
30
•
•
240
•
•
88
90
135
60
60
90
135
60
60
26
26
26
26
