PARIS pag. 47
Features
The structure is made of wood, the
padding is in polyurethane foam.
The spring seating is made of elastic
straps.
The seat cushions are in polyurethane
foam density 30 kg/m3.
The
backrest
cushions
are
in
polyurethane foam density 21 kg/m3.
Paris is available both in linear and
modular version.
In the modular version the elements are
equipped with metal hooks on their side.
The lift-up backrest system, guided by
a manual ratchet, allows the raise of
the backrest of 24 cm. Paris is covered
in fabric, microfiber, leatherette or
leather, not removable.
Caratteristiche
La struttura è realizzata in legno,
l’imbottitura in poliuretano espanso.
Il molleggio della seduta è costituito da
cinghie elastiche.
I cuscini di seduta sono realizzati in
poliuretano espanso densità 30 kg/mc.
I cuscini di schienale sono in poliuretano
espanso densità 21 kg/mc.
Il modello Paris è realizzabile sia in
versione componibile che a divano
finito. In caso di composizione, gli
elementi sono dotati di comodi agganci
in metallo posizionati nel fianco della
struttura.
Gli
alza
schienali
sono
regolabili in altezza tramite un pratico
meccanismo a cricchetto che permette
con un semplice movimento di alzare lo
schienale di 24 cm. Paris è rivestibile
in tessuto, microfibra, similpelle e pelle,
sempre non sfoderabile.
Charactéristiques
Structure en bois, rembourrage en
polyuréthane expansé.
Le ressort de l’assise est constitué de
sangles élastiques.
Les
coussins
de
siège
sont
en
polyuréthane expansé densité 30 kg/
mc. Les coussins de dossier sont en
polyuréthane expansé densité 21 kg/
mc. Le modèle Paris est réalisable soit
en version modulaire qu’en canapé fixe.
En cas de composition, les éléments
sont équipés de crochets métalliques
placés dans le flanc de la structure. Les
lève-dossiers sont réglables en hauteur
par un mécanisme à cliquet qui permet
avec un simple mouvement de lever le
dossier de 24 cm.
Les housses de Paris sont disponibles
en tissu, microfibre, similicuir ou cuir
pas déshoussables.
Caracteristicas
La estructura es de madera y la
tapicería de espuma de poliuretano.
La suspensión del asiento consiste en
correas elásticas.
Los cojines de los asientos son de
espuma de poliuretano de 30 kg/m3 de
densidad. Los cojines del respaldo son
de espuma de poliuretano de 21 kg/
mc de densidad. El modelo París está
disponible en versión modular y sofá
acabado. En el caso de la composición,
los elementos están equipados con
cómodos ganchos metálicos colocados
en el lateral de la estructura. Los
elevadores del respaldo son regulables
en
altura
mediante
un
práctico
mecanismo de trinquete que permite
elevar el respaldo 24 cm con un simple
movimiento. Paris puede tapizarse en
tela, microfibra, piel sintética y piel,
siempre con fundas no desenfundables.
P totale cm 117 – P seduta cm 59
H totale cm 67/91 – H seduta cm 44
H bracciolo cm 53 – L bracciolo cm 38
Piede di serie: piede Paris in metallo H
13 cm in finitura verniciato titanio.
Piede optional: piede Paris in legno
H 13 cm finitura rovere cenere 030,
canaletto 031 o noce naturale 036.
D total cm 117 – D seat cm 59
H total cm 67/91 – H seat cm 44
H armrest cm 53 – L armrest cm 38
Standard feet: metal bars feet Paris H
13 cm titanium finish.
Optional feet: beechwood plywood feet
H 13 cm rovere cenere 030, canaletto
031 or noce naturale 036 finishes.
P total cm 117 – P siège cm 59
H total cm 67/91 – H siège cm 44
H accudoir cm 53 – L accudoir cm 38
Pied de série: pied Paris en métal H 13
cm finition titane.
Pied optionnel: pied Paris en bois H 13
cm finition rovere cenere 030, canaletto
031 ou noce naturale 036.
P total cm 117 - P asiento cm 59
H total cm 67/91 - H asiento cm 44
H apoyabr. 53 cm - L. apoyabr. 38 cm
Pie estándar: pie París de metal H 13
cm en acabado pintado titanio.
Pie opcional: pie Paris de madera H
13 cm en acabado roble ceniza 030,
canaletto 031 o nogal natural 036.
divano da 180
L. 180 P. 117 H. 67/91
laterale da 150 dx/sx
L. 150 P. 117 H. 67/91
penisola da 108x180 dx/sx
L. 108 P. 180 H. 67/91
pouf rettangolare da 80x65
L. 80 P. 65 H. 44
penisola da 138x180 dx/sx
L. 138 P. 180 H. 67/91
laterale da 190 dx/sx
L. 190 P. 117 H. 67/91
laterale da 210 dx/sx
L. 210 P. 117 H. 67/91
divano da 220
L. 220 P. 117 H. 67/91
divano da 240
L. 240 P. 117 H. 67/91
divani
elementi
195
194
