RAY
design D.S. Studio
Ray è un divano elegante in grado di valorizzare il nostro
living. Una solida struttura che ben si adatta all’uso
quotidiano, realizzata con materiali selezionati e di qualità.
Il cuscino di schienale è dotato di un pratico poggiatesta
rialzabile che, associato al meccanismo relax, coniuga
perfettamente estetica e funzionalità.
Ray is an elegant sofa able to enhance your living room.
A solid structure that is well suited to everyday use, made
with selected and quality materials. The backrest cushion
is equipped with a practical raised headrest that combined
with the relaxa mechanism perfectly combines aesthetics and
functionality.
Ray est un canapé élégant qui met en valeur notre salon.
Une structure solide qui s’adapte à l’usage quotidien,
réalisée avec des matériaux sélectionnés et de qualité.
Le coussin de dossier est doté d’un appui-tête rélevé qui
s’attache au mécanisme relax et combine parfaitement
esthétique et fonctionnalité.
Ray es un sofá elegante que realzará nuestro salón. Una
estructura sólida y adecuada para el uso diario, fabricada con
materiales seleccionados y de calidad. El cojín del respaldo
está equipado con un práctico reposacabezas elevado
que, junto con el mecanismo relax, combina a la perfección
estética y funcionalidad.
125
124
