OPEN
DALL’ABBIGLIAMENTO,
AI GIOCHI, ALLE ATTREZZATURE
PER GLI HOBBIES... TUTTO
TROVA POSTO IN UN AMPIO
SPAZIO RICAVATO SOTTO AL
LETTO POSTO NELLA PARTE
ALTA. NELL’IMMAGINARIO DEL
BAMBINO LA “TANA” È INSIEME
RIFUGIO, DIVERTIMENTO,
SPAZIO LUDICO.
PER I GENITORI UN PRATICO
RIPOSTIGLIO DOMESTICO.
FROM CLOTHES TO TOYS, TO
EVERYTHING FOR HOBBIES…
THEY ALL HAVE A PLACE IN
THE LARGE SPACE UNDER THE
UPPER BED. IN A CHILD’S MIND
A ‘DEN’ IS A SHELTER, IDEAL
FOR PLAYING AND HAVING
FUN. IN PARENTS’ MINDS IT IS A
PRACTICAL STORAGE PLACE.
DE L’HABILLEMENT AUX JEUX, AUX
ÉQUIPEMENTS POUR LES HOBBIES...
TOUT TROUVE SA PLACE DANS UN
LARGE ESPACE OBTENU SOUS LE
LIT SITUÉ DANS LA PARTIE HAUTE.
DANS L’IMAGINAIRE DE L’ENFANT,
LA “TANIÈRE” EST À LA FOIS
UN REFUGE, UN AMUSEMENT,
UN ESPACE LUDIQUE. POUR
LES PARENTS, UN RANGEMENT
DOMESTIQUE PRATIQUE.
DESDE EL VESTUARIO, HASTA LOS
JUEGOS, LOS EQUIPOS PARA LOS
HOBBIES... TODO ENCUENTRA SU
LUGAR EN UN AMPLIO ESPACIO
OBTENIDO DEBAJO DE LA
CAMA COLOCADA EN LA PARTE
SUPERIOR. EN LA FANTASÍA DEL
NIÑO LA “GUARIDA” ES TAMBIÉN
AMPARO, DIVERSIÓN, LUGAR
LÚDICO. PARA LOS PADRES UN
CÓMODO TRASTERO DOMÉSTICO.
CASTELLI E SOPPALCHI / BUNK BEDS AND LOFT BEDS / LITS SUPERPOSÉS ET LITS MEZZANINE / CAMAS LITERAS Y ALTILLOS
CASTELLI E SOPPALCHI / BUNK BEDS AND LOFT BEDS / LITS SUPERPOSÉS ET LITS MEZZANINE / CAMAS LITERAS Y ALTILLOS
26
27
TANA DEL LUPO
COMP G010
CASTELLI E SOPPALCHI / BUNK BEDS AND LOFT BEDS / LITS SUPERPOSÉS ET LITS MEZZANINE / CAMAS LITERAS Y ALTILLOS
CASTELLI E SOPPALCHI / BUNK BEDS AND LOFT BEDS / LITS SUPERPOSÉS ET LITS MEZZANINE / CAMAS LITERAS Y ALTILLOS
