96
IKO
Non tutto è precisione e rigore: pensa ad un edificio carico di storia, ad una
nicchia che ha perso la sua funzione, oppure ad un angolo nato per celare un
secondo spazio funzionale. Doal è dell’idea che ogni situazione possa essere
valorizzata con leggerezza, solo sfiorandola. Il sistema armadio Iko è una
rivoluzione gentile, perché utilizza un concetto capace di generare spazi
segreti, protetti, invisibili, senza prevaricare quello che esiste. Iko è per chi
ha necessità stringenti, o per chi vuole inventare per stupirsi.
Not everything is precision and rigour: think of a building steeped in history,
a niche that has lost its function, or a corner created to hide a second
functional space. Doal believes that any situation can be lightly improved,
just by touching it. The Iko wardrobe system is a soft revolution, because
it uses a concept capable of creating secret, protected, invisible spaces
without overpowering what already exists. Iko is for those with urgent needs,
or for those who want to invent in order to surprise themselves.
Tout n’est pas que précision et rigueur : pensez à un bâtiment chargé
d’histoire, à une niche qui a perdu sa fonction ou à un coin créé pour
dissimuler un second espace fonctionnel. Doal est d’avis que chaque
situation peut être améliorée légèrement, simplement en la touchant.
Le système d’armoires Iko est une révolution douce, car il utilise un
concept capable de générer des espaces secrets, protégés, invisibles,
sans surcharger ce qui existe. Iko s’adresse à ceux qui ont des besoins
pressants ou à ceux qui veulent inventer pour se surprendre.
