Nicla
TECHNICAL DETAILS
IT — MECCANISMO: meccanismo trasformabile caratterizzato da una estrema facilità di trasformazione in posizione letto. Movimento d’apertura
mediante l’abbassamento dei due braccioli con meccanica a cricchetti. IMBOTTITURA: poliuretano espanso a densità differenziate, prodotto e
assemblato secondo le vigenti normative CEE. RIVESTIMENTO: tessuto ed ecopelle: completamente sfoderabile. Pelle: non disponibile. PIEDI:
integrati nel meccanismo.
EN — MECHANISM: very simple mechanism to convert into the bed position. To use the bed position you need to lower the armrests with a cli-
cking mechanism. UPHOLSTERY: differentiated density polyurethane foam, produced and assembled according with the CEE standards. LINING:
fabric or synthetic leather: completely removable lining. Leather: no available.FEET: integrated in the mechanism.
FR — MÉCANISME: ouverture très simple du lit, en agissant sur les accoudoirs équipés d’un mécanisme réglable. REMBOURRAGE: mousse de
polyuréthane avec densités différenciées, produit réalisé et assemblé selon les réglementations en vigueur CEE. REVÊTEMENT: tissu et cuir syn-
thétique: entièrement déhoussable. Cuir: non disponible. PIEDS: intégrés dans le mécanisme.
RU — МЕХАНИЗМ: механизм трансформации, характеризующийся чрезвычайной простотой перехода в положение кровати. Открытие
производится путем опускания двух подлокотников с механической защелкой. НАПОЛНЕНИЕ: Вспененный полиуретан различной
плотности, произведен и установлен согласно действующим нормам ЕЭС. ОБИВКА: В ткани и эко коже: полностью съемная. В коже: не
производится. НОЖКИ: Интегрированы в механизм.
67
P —
