Clop task chair / Blazer CUZ30
CLOP
DorigoDesign / 2018
struttura
polipropilene
base in nylon bianco / nylon nero /
alluminio lucido / alluminio verniciato nero /
alluminio verniciato bianco
Poltroncina con scocca in polipropilene rinforzato,
con possibilità di sedile imbottito e rivestito,
schienale rivestito con supporto lombare regolabile
per un utilizzo operativo, oppure ancora completamente
rivestita. Disponibile su base 5 razze in polipropilene
nero o bianco, o alluminio, con semplice elevazione
a gas, o meccanismo oscillante libero o knee-tilt.
La versione con tavoletta in HPL girevole è perfetta
per sale conferenze, riunioni e per il mondo
scolastico. Per una versione meeting la base è in
alluminio lucido, o verniciato nero o bianco su 4
razze con ruote. La versione sgabello tecnico
adatta ai tavoli alti o laboratori è dotata di un
appoggiapiedi cromato. La gamma CLOP è molto
ampia e presenta anche diversi telai fissi, cromati o
verniciati, in legno, versione panca e sgabello da
bar (vedere sezione Comunità e Attesa).
An armchair with an innovative design and clean
lines, the polypropylene shell is available in different
colours. It can be completely upholstered, or fitted
with just a seat cushion. The range includes the fixed
version on a black, white or chromed four-legged or
sled frame, or on 4 legs in ashwood. The swivel
version comes: on pyramid base in a choice of base
finishes; black or white polypropylene; or in black,
white or polished aluminum on castors. It is also
available in a stool version for breakout areas, with a
fixed chromed base, or a round base with gas lift.
The family also includes the version with mechanism
(see task seating section), or on beam, or with writing
tablet (see contract section).
Fauteuil avec coque en polypropylène renforcé, avec
possibilité d’assise rembourré et revêtue, coussin dossier
disponible revêtue et avec de soutien lombaire réglable
pour une utilisation opérative, ou coque complètement
revêtue. Disponible sur base 5 branches en noir ou blanc
en polypropylène ou en aluminium, avec élévation à gaz
ou mécanisme oscillant libre ou inclinaison knee-tilt. La
version avec tablette tournant en HPL est parfaite pour
les salles de conférences, réunions et pour le monde
scolaire. Pour une version réunion la base est en
aluminium poli, ou peinte en noir ou blanc sur 4 rayons
avec roulettes. La version tabouret technique s’adapte
aux tables hautes ou laboratoires et elle est équipé d'un
repose-pieds chromé. La gamme CLOP est très large et
elle dispose également de plusieurs piètement fixes,
chromés ou peints, en bois, version poutre, tabouret (voir
la section Visiteur et Chaises).
rivestimento
tessuto
pelle
ecopelle
frame
polypropylene
base: chromed / black lacquereded / white lacquered /
polished aluminum / black polypropylene /
white polypropylene
upholstery
fabric
genuine leather
eco-leather
78-91
80-93
65
68
40-53
40
58
46
85
73
70
45
40
58
46
101-127
65
68
62-88
40
58
46
38-51
64-77
40
65
68
58
46
tissu
structure
polypropylène
base en nylon blanc / nylon noir / aluminium poli /
aluminium peint noir ou blanc
revêtement
cuir
simili cuir
