Modern
versatility
“Versatilità è valore che esprimiamo in ogni
nostro prodotto.
Innumerevoli combinazioni di tessuti e colori
rendono unica ogni esigenza progettuale”.
Kire è stata progettata per relazionarsi in modo più attuale e soft con lo spazio
e con l’ambiente. Le nuove tonalità di colore introdotte, non si impongono,
ma piuttosto si adattano a spazi ed ambienti anche molto diversi.
La palette colori propone nuance gradevoli, che si ispirano alla natura e
allo stesso tempo emotivamente attraenti. Il colore è ricordo ed emozione,
il mattone e l’ocra richiamano i colori dell’argilla e della terra, l’azzurro e il
verde le sfumature del mare. I colori influenzano anche l’umore e il benessere
psicofisico, quelli della collezione Kire sono stati scelti rispettando
questa filosofia.
Kire has been designed to relate with space and surroundings in a more contemporary and soft way. The newly introduced colourways are not overly
bold, gently adapting to greatly differing spaces and settings. The colour range offers pleasant shades, inspired by nature and at the same time
emotionally attractive. Colour is memory and emotion, brick and ochre evoke the colours of clay and earth, blue and green the shades of the sea.
Colours also affect mood and psychophysical wellbeing, and those from the Kire collection have been chosen to respect this philosophy.
Kire a été conçu pour être en relation de manière plus contemporaine et douce avec l’espace ainsi qu’avec l’environnement. Les nouvelles nuances de
couleurs introduites ne s’imposent pas, mais plutôt ils s’adaptent à des espaces et des environnements très différents. La palette de couleurs offre des
nuances agréables, inspirées par la nature et en même temps émotionnellement attrayant. La couleur est mémoire et émotion, la brique et l’ocre rappellent
les couleurs de l’argile et de la terre, le bleu et vert les nuances de la mer. Les couleurs affectent également l’humeur et le bien-être psychophysiques, ceux
de la collection Kire ont été choisis avec le respect de cette philosophie.
