Sustainable
seating
Il progetto SKIN nasce non solo come volontà di creare qualcosa
all’avanguardia dal punto di vista estetico ed ergonomico,
ma anche come esigenza nell’utilizzo di nuove tecnologie,
scegliendo materiali a basso impatto ambientale in grado di
tutelare l’ambiente e l’ecosostenibilità.
SKIN è costruita con materiali rigenerati e con il minor numero
possibile di componenti non riciclabili, così da agevolare
la separazione per il sucessivo smaltimento.
Tutte le sedute sono pensate per semplificare e ridurre
notevolmente la manutenzione e l’assistenza tecnica.
Le parti soggette ad usura sono semplici da sostituire,
lo schienale e il sedile possono essere smontati senza la necessità
di attrezzi speciali, i rivestimenti dei sedili sono facilmente
separabili.
The SKIN project was born not only of a desire to create something cutting edge from an aesthetic and ergonomic point of view, but also as a requirement
in the use of new technologies, choosing materials with low environmental impact capable of protecting the environment and assuring eco-sustainability.
SKIN is built with regenerated materials and with the least number possible of non-recyclable components, so as to facilitate separation for
end-of-lifecycle disposal. All SKIN chairs are designed to simplify and minimise the need for maintenance and technical assistance. Any worn parts are easy
to replace, the backrest and seat can be disassembled without the need for special tools, whilst the seat covers and foam can easily be removed separately.
Le projet SKIN est né non seulement comme une volonté de créer quelque chose d’avangardiste d’un point de vue esthétique et ergonomique, mais aussi
comme une exigence dans l’utilisation des nouvelles technologies, en choisissant des matériaux à faible impact environnemental capables de protéger
l’environnement et l’éco-durabilité. SKIN est construit avec des matériaux régénérés et avec le moins de composants non recyclables possible, afin de
faciliter la séparation pour l’élimination en fin de vie. Tous les sièges sont conçus pour simplifier et réduire considérablement la maintenance et l’assistance
technique. Les pièces d’usure sont faciles à remplacer, le dossier et l’assise peuvent être démontés sans avoir besoin d’outils spécifiques, les housses de
siège se séparent facilement.
