Clop visitor stool / Jet 9804 / Bianco
CLOP
DorigoDesign / 2018
struttura
polipropilene
base cromata / verniciata nera / verniciata
bianco / alluminio lucido / polipropilene
nero / polipropilene bianco
Poltroncina dal design innovativo e dalle linee
leggere, la scocca è in polipropilene disponibile in
diversi colori. Può essere completamente rivestita,
oppure con solo il cuscinetto sedile optional. La
gamma comprende la versione fissa su telaio 4
gambe o slitta, bianco, nero o cromato, o su
basamento 4 gambe in legno di frassino. La
versione girevole su basamento in polipropilene
piramidale, bianco o nero, su basamento piramidale
in alluminio lucido, nero o bianco su ruote. È
disponibile anche in versione con meccanismo
(vedere sezione operative) o su panca o con
tavoletta scrittoio (vedere sezione collettività).
An armchair with an innovative design and clean
lines, the polypropylene shell is available in different
colours. It can be completely upholstered, or fitted
with just a seat cushion. The range includes the fixed
version on a black, white or chromed four-legged or
sled frame, or on 4 legs in ashwood. The swivel
version comes: on pyramid base in a choice of base
finishes; black or white polypropylene; or in black,
white or polished aluminum on castors. It is also
available in a stool version for breakout areas, with a
fixed chromed base, or a round base with gas lift.
The family also includes the version with mechanism
(see task seating section), or on beam, or with writing
tablet (see contract section).
Fauteuil au design innovant et aux lignes légères, la
coque est en polypropylène disponible en différentes
couleurs. Il peut être entièrement recouvert, ou avec
seulement le coussin d’assise en option. La gamme
comprend la version fixe sur un piètement à 4 pieds ou
traineau, blanc, noir ou chromé, ou sur une base à 4
pieds en bois de frêne. La version pivotante pyramidale
en polypropylène, blanc ou noir, sur base pyramidale en
aluminium poli, noir ou blanc sur roulettes. Il est également
disponible en version tabouret pour les zones break,
avec une base fixe chromée ou une base ronde avec
vérin à gaz. La famille comprend également le modèle
avec mécanisme (voir section sièges de bureau) ou sur
poutre ou avec tablette écritoire (voir section chaises
collectivité).
rivestimento
tessuto
pelle / cuoio
ecopelle
frame
polypropylene
base: chromed / black lacquereded / white lacquered /
polished aluminum / black polypropylene /
white polypropylene
upholstery
fabric
genuine leather / ride
faux leather
84
59
58
44
40
46
54
44
40
46
54
58
84
58
83
50,5
58
58
44
39
84
44
39
46
54
44
40
56-82
41
40
73
41
39
46
70
46
67
67
58
58
58
85
96-112
112
73
46
Ø47,5
Ø47,5
46
53,5
59
tissu
structure
polypropylène
piètement chromé / peint en noir / peint en blanc /
aluminium poli / polypropylène noir / polypropylène blanc
revêtement
cuir / sellier
simili cuir
