COMFORT E
SOSTENIBILITÀ
L’innovazione vera e propria permette di soddisfare le esigenze sia attuali che future.
Siamo chiamati ad affrontare le sfide quotidiane con atteggiamento reattivo e propositivo, andando alla ricerca di
nuove soluzioni creative senza soffermarci per inerzia su procedimenti obsoleti. Gli spazi entro cui ci muoviamo
devono, quindi, plasmarsi su di noi perché si crei una sinergia tra pensiero ed espressione, interiorità ed esteriorità.
Non dovremmo percepire alcuna dissonanza tra il nostro desiderio di crescere e la qualità dell’ambiente che ci
circonda.
Ogni giorno ci mettiamo in gioco per facilitare e migliorare la vita di altre persone. Proprio per questa ragione, lo
spazio intorno a noi non deve adattarsi solo alle nostre esigenze correnti ma anche ai bisogni delle generazioni
future.
Scegliere una seduta che garantisce un supporto corretto è un modo semplice e diretto di migliorare la qualità
del tempo e favorire il benessere. Per garantire questo servizio, eseguiamo controlli in tutte le fasi di produzione
seguendo un sistema di gestione della qualità certificato ISO 9001. Oltre a offrire il giusto supporto ergonomico,
proponiamo ampie possibilità di personalizzazione per rispondere al bisogno umano, sempre sentito, di unicità e
bellezza.
Ci assicuriamo che tutti i materiali che utilizziamo siano di origine locale per ridurre gli sprechi e favorire quindi
la crescita di un mercato “verde”. In fase di progettazione, cerchiamo i percorsi migliori per realizzare prodotti a
ridotto impatto ambientale lungo l’intero ciclo di vita. Grazie a queste accortezze, semplici ma significative, due
delle nostre sedute hanno ottenuto la certificazione promossa dal Green Public Procurement, ovvero il nuovo
approccio Europeo agli acquisti ecosostenibili.
True innovation should meet both current and future needs.
We are called to face daily challenges with a reactive and proactive
attitude, going in search of new creative solutions without dwelling on
inertia on obsolete procedures. The spaces in which we move must,
therefore, mold themselves around us to create a synergy between
thought and expression, interior and exterior. We should not perceive any
friction between our desire to grow and the quality of the environment
around us.
Every day we roll our sleeves up to facilitate and improve the lives of other
people. Precisely for this reason, the space around us ought not only to
adapt to our current needs but also to those of future generations.
Choosing a chair that guarantees correct support is a simple and direct
way of improving the quality of time and promoting well-being. To ensure
this, we carry out checks at all stages of production following an ISO
9001 certified quality management system. In addition to offering the right
ergonomic support, we offer extensive customization options to respond
to the ever-present human hunger for uniqueness and beauty.
We make sure that all the materials we use are of local origin to reduce
waste and therefore encourage the growth of a “green” market. During the
design phase, we look for the best ways to create products with reduced
environmental impact throughout their entire life cycle. Thanks to these
simple but significant precautions, some Diemme chairs have obtained
Green Public Procurement certification, being the new European
approach to eco-sustainable purchases.
L’innovation actuelle nous permet de répondre aux besoins actuels et
futurs.
Nous sommes appelés à faire face aux défis quotidiens avec une attitude
réactive et proactive, à la recherche de nouvelles solutions créatives sans
insister sur les procédures obsolètes. Les espaces dans lesquels nous
évoluons doivent donc se modeler sur nous afin de créer une synergie
entre pensée et expression, intériorité et extériorité. Nous ne devons
percevoir aucune dissonance entre notre envie de grandir et la qualité de
l’environnement qui nous entoure.
Chaque jour, nous nous impliquons pour faciliter et améliorer la vie des
autres. C’est précisément pour cette raison que l’espace qui nous entoure
doit non seulement s’adapter à nos besoins actuels mais aussi aux
besoins des générations futures.
Choisir un siège qui garantit un soutien correct est un moyen simple et
direct d’améliorer la qualité du temps et de favoriser le bien-être. Pour ga-
rantir ce service, nous effectuons des contrôles à toutes les étapes de la
production selon un système de gestion de la qualité certifiée ISO 9001. En
plus d’offrir le bon support ergonomique, nous proposons de nombreuses
options de personnalisation pour répondre au besoin humain d’unicité et
de beauté.
Nous prenons garde à tous les matériaux que nous utilisons qu’ils soient
d’origine locale pour réduire les déchets et donc favoriser la croissance d’un
marché «vert». Pendant la phase de conception, nous recherchons les
meilleures façons de créer des produits à impact environnemental réduit tout
au long du cycle de vie. Grâce à ces précautions simples mais importantes,
certains de nos sièges ont obtenu la certification promue par Green Public
Procurement, qui est la nouvelle approche européenne pour les achats
éco-durables.
COMFORT
AND
SUSTAINABILITY
CONFORT
ET
DURABILITÉ
