57
56
XBed
XBED È UN PROGETTO-LETTO TOTALMENTE INNOVATIVO: UN’IDEA DIVERTENTE BASATA
SULL’AGGREGAZIONE LIBERA E CREATIVA DI FORME GEOMETRICHE PURE, PENSATE PER
ESSERE I COMPONENTI STRUTTURALI DEL LETTO. IL CASSETTO, IL PIEDE O LA TESTIERA SONO
ELEMENTI GRAFICI PRIMA ANCORA CHE FUNZIONALI. NON CI SONO LIMITI ALLA
PERSONALITÀ DI CIASCUNO: TESSUTI, LACCATI, LEGNI E TEXTURE SI PRESTANO ORA AD UN
GIOCO INFANTILE DI FORME E COLORI, ORA AD UN RIGOROSO ABBINAMENTO DI TONI IN
BIANCO E NERO. NON CI SONO LIMITI ALLE STRUTTURE: LETTINO, DIVANO, LETTI PIAZZA E
MEZZA, LETTI-CONTENITORE, DIVANETTI AD ELLE E PERSINO IL LETTO VIS-A-VIS. NON CI SONO
LIMITI ALLE FORME: TRADIZIONALI O GEOMETRICHE, DAL DESIGN RIGOROSO O DA MORBIDI
COMPONENTI TESSILI. NON CI SONO LIMITI • XBED IS A COMPLETELY INNOVATIVE BED
PROJECT: A FUNNY IDEA BASED ON THE FREE AND CREATIVE COMBINATION OF PURE
GEOMETRIC SHAPES , STUDIED TO BE THE STRUCTURAL COMPONENTS OF THE BED. THE
DRAWER, THE FEET OR THE HEADBOARD ARE GRAPHIC ELEMENTS EVEN BIFORE
FUNCTIONAL. THERE ARE NO LIMITS TO PEOPLE’S PERSONALITY: FABRICS, LACQUERED
FINISHES, WOOD FINISHES AND TEXTURE ARE SOMETIMES PRESENTED TO A CHILDISH GAME
OF SHAPES AND COLOURS, SOMETIMES TO A RIGOROUS COMBINATION OF WHITE & BLACK
TONES. NO LIMITS FOR STRUCTURES: CRIB, SOFA, FRENCH SIZE BEDS, STORAGE BOX BEDS, L-
SHAPED SMALL SOFAS AND ALSO THE VIS-A-VIS BED. NO LIMITS TO SHAPES: TRADITIONAL
OR GEOMETRIC, BY A RIGOROUS DESIGN OR SOFT TEXTILE COMPONENTS.
LETTI SINGOLI E PIAZZA E MEZZA
PER MATERASSO DA 80/90/120 CM
SINGLE, DOUBLE AND THREE-QUARTER FOR
MATTRESSES OF 80/90/120 CM.
LETTO
BED
Sistema letto / Bed system
VIS A VIS
VIS A VIS
PIAZZA E MEZZA
QUEEN SIZE BED
DECORATIVO
DECORATIVE
TESTIERE TESSILI
SCHIENE LEGNO
WOOD BACK PANELS
UPHOLSTERED
HEADBOARDS
SCHIENE TESSILI
FABRIC BACK PANELS
TESTIERE LEGNO
WOOD HEADBOARDS
PIEDINI
FEET
SCHIENA SAGOMATA
SHAPED BACK PANEL
PIANALE
TOP
CONTENITORE
STORAGE UNIT
SACCA
CONTAINER
DIVANETTO/CONTENITORE
SOFA/STORAGE UNIT
SACCA ANTIPOLVERE
IL CASSETTO CONTENITORE ESTRAIBILE
PRESENTA UN’INNOVATIVA APERTURA
GUIDATA ED HA UNA CAPACITÀ
CONTENITIVA PARI A 150 LITRI. LA PRATICA
SACCA CONTENITORE ANTIPOLVERE CON
APERTURA A ZIP È ASPORTABILE E LAVABILE
PER LA MASSIMA CURA E PULIZIA. •
THE REMOVABLE STORAGE UNIT FEATURING
AN INNOVATIVE GUIDED OPENING AND
A STORAGE CAPACITY OF 150 LITRES.
THE PRACTICAL ANTI-DUST CONTAINER
BAG WITH ZIP FASTENER CAN BE REMOVED
AND WASHED FOR UTMOST CARE AND
CLEANLINESS.
RETE
XBED PROPONE UN PIANALE IN LEGNO
MULTISTRATO PER IL MASSIMO COMFORT
DI RIPOSO CON FERITOIE STUDIATE PER
L’AREAZIONE DEI TESSUTI E DEI MATERASSI.
IL PIANALE RIGIDO PREVIENE LE DANNOSE
DEFORMAZIONI DEL PIANO LETTO, È UN
PRODOTTO ECO-COMPATIBILE TOTALMENTE
RICICLABILE. • XBED PRESENTS A MULTIPLY
WOOD STOP FOR UTMOST SLEEPING COMFORT
WITH SLATS DESIGNED FOR THE REACTION
OF FABRICS AND MATTRESSES. THE RIGID TOP
PREVENTS HARMFUL DEFORMATIONS OF THE
BED TOP, AN ECO-COMPATIBLE TOTALLY
RECYCLABLE PRODUCT.
CASSETTO BREVETTATO
L’INNOVATIVO SISTEMA BREVETTATO DI CASSETTONI
GUIDATI, TRASFORMA LO SPAZIO SOTTO IL PIANALE
IN UNA ZONA AD ALTA FUNZIONALITÀ. FACILMENTE
ACCESSIBILI E SPAZIOSI, IN GRADO DI
ACCOGLIERE CORREDI TESSILI, CUSCINI E
VESTIARIO PER LA NOTTE. DISPONIBILI IN TUTTE LE
FINITURE COLORE, TEXTURE ED EFFETTO LEGNO. •
AN INNOVATIVE PATENTED PRODUCT, WHICH THANKS
TO THE GUIDED LARGE DRAWERS, TRANSFORMS THE
SPACE UNDER THE TOP INTO A HIGHLY FUNCTIONAL
AREA. THEY ARE EASY TO ACCESS AND SPACIOUS
AND CAN CONTAIN BED LINEN, PILLOWS AND
SPLEEPWEAR. AVAILABLE IN ALL COLOR FINISHES,
TEXTURES AND WOOD EFFECT.
mod DIELLE LETTI TES 2015-2_Layout 1 11/02/16 11.41 Pagina 56
