J A C Q U E L I N E
cm L: 108 x H: 93,5 x D: 58,2
L: 42 1/2” x H: 36 4/5” x D: 22 8/9”
CONSOLLE PORTALAVABO CON PIANO IN MARMO E STRUTTURA METALLICA DI SOSTEGNO
CONSOLE WITH MARBLE TOP AND METALLIC LEGS
WASCHTISCH MIT MARMORPLATTE UND METALLGESTELL
CONSOLE PORTE-LAVABO AVEC PLAN EN MARBRE ET STRUCTURE MÉTALLIQUE DE SOUTIEN
CONSOLA PARA LAVABO DE MÁRMOL CON SOPORTE METÁLICO
КОНСОЛЬ ПОД РАКОВИНУ СО СТОЛЕШНИЦЕЙ ИЗ МРАМОРА И МЕТАЛЛИЧЕСКОЙ ОПОРНОЙ КОНСТРУКЦИЕЙ
EVENTUALI ALTRE COMBINAZIONI NELLE VARIANTI DI COLORE DELLA CERAMICA E DEL MARMO SONO DISPONIBILI SU RICHIESTA
OTHER EVENTUAL COMBINATIONS OF CERAMIC COLOUR AND MARBLE TYPE ARE AVAILABLE UPON REQUEST
AUF ANFRAGE SIND BEI DER KERAMIK UND DEM MARMOR ANDERE FARBVARIANTEN ERHÄLTLICH
TOUTES AUTRES COMBINAISONS DE VARIANTES DE COULEUR DE LA CÉRAMIQUE ET DU MARBRE SONT DISPONIBLES SUR DEMANDE
A PETICIÓN, ESTÁN DISPONIBLES OTRAS Y EVENTUALES COMBINACIONES ENTRE LOS VARIOS MATICES Y COLORES DE LA CERÁMICA Y DEL MÁRMOL
ОБРАТИТЕ ВНИМАНИЕ, ЧТО ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ КОМБИНАЦИИ ЦВЕТОВ ИЗ КЕРАМИКИ И МРАМОРА МОГУТ БЫТЬ ПРЕДОСТАВЛЕНЫ ПО ЗАПРОСУ
IL TOP NON È PROTETTO CON IMPREGNANTE. SUPPLEMENTO TRATTAMENTO PROTETTIVO: DETRATIDROREP P. 2.33
THE TOP DOES NOT HAVE A PROTECTIVE FINISH. EXTRA COST FOR PROTECTIVE FINISH: DETRATIDROREP P. 2.33
DIE NATURSTEINPLATTE WIRD UNVERSIEGELT GELIEFERT. ZUSCHLAG FUER SCHUTZBEHANDLUNG DER PLATTE: DETRATIDROREP P. 2.33
LE PLAN N’EST PAS PROTÉGÉ PAR UN TRAITEMENT HYDROFUGE.SUPPLÉMENT POUR TRAITEMENT DE PROTECTION : DETRATIDROREP P. 2.33
LA ENCIMERA NO ESTÁ PROTEGIDA CON IMPREGNADOR. PRECIO POR TRATAMIENTO PROTECTOR: DETRATIDROREP P. 2.33
СТОЛЕШНИЦА НЕ ОБРАБОТАНА ЗАЩИТНОЙ ПРОПИТКОЙ. ДОПОЛНЕНИЕ ЗАЩИТНОЕ ПОКРЫТИЕ: DETRATIDROREP P. 2.33
PREZZO SU RICHIESTA PER L’ABBINAMENTO AI SEGUENTI LAVABI (VEDI PAGINA 306):
PRICE ON REQUEST FOR COMBINATION WITH THE FOLLOWING WASHBASINS (SEE PAGE 306):
PREIS AUF ANFRAGE FÜR DIE KOMBINATION MIT DEN FOLGENDEN WASCHBECKEN (SIEHE SEITE 306):
PRIX SUR DEMANDE POUR L’ASSORTIMENT AVEC LES LAVABOS SUIVANTS (VOIR PAGE 306):
PRECIO SEGÚN PETICIÓN DE COMBINADOS CON LOS SIGUIENTES LAVABOS (VÉASE PÁGINA 306):
ЦЕНА ПО ЗАПРОСУ ПРИ ПОДБОРЕ ЭЛЕМЕНТОВ К СЛЕДУЮЩИМ РАКОВИНАМ (СМ СТР 306):
BABYLON - BABYLON CERAMIC - ROSE - SWINDON
LA STRUTTURA METALLICA È REALIZZATA IN FUSIONE DI ALLUMINIO ED EVENTUALI PICCOLE IMPERFEZIONI SULLA SUPERFICIE SONO DA CONSIDERARSI CARATTERISTICHE DEL PRODOTTO
THE METALLIC STRUCTURE IS CONSTRUCTED IN A FUSED ALUMINIUM AND CERTAIN TINY IMPERFECTIONS ON THE PRODUCT’S SURFACE ARE CONSIDERED CHARACTERISTICS OF THE PRODUCT
DAS METALLGESTELL IST AUS EINER ALUMINIUMSCHMELZUNG REALISIERT UND EVENTUELLE KLEINE UNVOLLKOMMENHEITEN AUF DER OBERFLÄCHE SIND ALS CHARAKTERISTISCHE
EIGENSCHAFTEN DES PRODUKTS ANZUSEHEN
LA STRUCTURE MÉTALLIQUE EST RÉALISÉE EN FUSION D’ALUMINIUM ET D’ÉVENTUELLES PETITES IMPERFECTIONS SUR LA SURFACE SONT À CONSIDÉRER COMME CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
LA ESTRUCTURA METÁLICA ESTÁ REALIZADA EN FUSIÓN DE ALUMINIO POR LO QUE PEQUEÑAS IMPERFECCIONES DEBEN CONSIDERARSE CARACTERÍSTICAS DEL PRODUCTO
MЕТАЛЛИЧЕСКАЯ КОНСТРУКЦИЯ ВЫПОЛНЕНА ИЗ ЛИТОГО АЛЮМИНИЯ, ПОЭТОМУ ВОЗМОЖНЫЕ НЕБОЛЬШИЕ «НЕДОСТАТКИ» ПОВЕРХНОСТИ НЕ СЛЕДУЕТ СЧИТАТЬ ДЕФЕКТАМИ ИЗДЕЛИЯ
C O NSO LES
163
