Cambiando punto d’osservazione
assumono risalto i dettagli materici
della lavorazione. La luce e l’ombra
danno nuovo risalto alle forme.
Changing point of view,
the “material” details of manufacturing
are highlighted. Light and shadows
enhance volumes.
La funzione decorativa è interamente
affidata alle caratteristiche della materia,
all’unicità del disegno e alle lavorazioni:
il valore estetico è intrinseco al mobile.
The decorative function is entirely
entrusted to the characteristics of the matter,
the uniqueness of design and manufacturing:
the aesthetic value is an intrinsic
part of the piece of furniture.
87
87
DN088 CAT. V2 NIGHT&DAY_261118.indd 87
29/11/18 15:19
