Le proporzioni leggere, la pelle tagliata
al vivo, i piedini in ferro, il profilo
lavorato: ogni dettaglio contribuisce
a definire lo stile giovane e squisitamente
contemporaneo di questo letto.
Come chiedono le nuove tendenze,
il ripetersi dei tratti caratteristici
della collezione crea continuità
fra gli ambienti, eliminando i rigidi
confini fra le diverse zone della casa.
The light proportions, the edge-to-edge cut
leather, the iron legs, the carved profile:
every detail helps
to define the young style and exquisitely
contemporary of this bed.
As required by the new trends,
the repetition of the features of
the collection creates continuity
among areas, eliminating the clear
borderlines between the different
areas of the house.
345
DN088 CAT. V2 NIGHT&DAY_261118.indd 345
29/11/18 15:37
