Nuovo spazio per gli oggetti da custodire,
nuovo spazio per quelli da esibire o da tenere a portata di mano.
Il tutto nell’elegante e creativa cornice di un mobile di squisito design.
A new space for objects to be stored,
a new space for the ones to exhibit or to keep at one’s hand.
Everything is surrounded by a frame of a designer exquisite piece of furniture.
Il dettaglio funzionale delle maniglie
abilmente scavate nel rovere massello
diventa un pregiato elemento decorativo.
Le proporzioni sobrie e armoniose
sono accentuate dalle sottili gambe in ferro.
The functional detail of recess
handles skilfully manufactured from solid wood
becomes a refined decorative item.
Sober and harmonious proportions
are enhanced by thin iron legs.
Devina Nais // IDEAS & SOLUTIONS
DN088 CAT. V2 NIGHT&DAY_261118.indd 116
29/11/18 15:20
