108
109
HOME SOFT HOME
DORVAN outdoor
[ Matteo Thun & Antonio Rodriguez, 2024 ]
[ ITA ] Caratteristiche Tecniche
Struttura: in tubolare di metallo
zincato e verniciato a polvere,
colore opaco nero.
Imbottitura struttura: Ecopiuma
(fiocchi di microfibra in poliestere)
con poliuretano a densità differenziata,
MIND e tela di cotone, avvolta da
fodera in poliestere idrorepellente.
Cuscino schienale: Ecopiuma
(fiocchi di microfibra in poliestere)
racchiusi in una fodera in poliestere
idrorepellente.
Rivestimento: tessuto completamente
sfoderabile.
[ ENG ] Technical features
Structure: made of galvanised
tubular metal, powder-painted
in matt black.
Structure padding: Eco-down
(polyester microfibre flocks) with
polyurethane in different densities,
MIND and cotton fabric, wrapped
in water-repellent polyester fabric.
Backrest cushion: Eco-down
(polyester microfibre flocks) enclosed
in a water-repellent polyester cover.
Cover: completely removable fabric.
[ FRA ] Caractéristiques techniques
Structure: en tube métallique
galvanisé et laqué poudre, coloris
noir mat.
Garnissage structure: Ecopiuma
(flocons de microfibres de polyester)
avec polyuréthane à densité différenciée,
MIND et toile de coton, contenus dans
une housse en polyester hydrofuge.
Coussin de dossier: Ecopiuma
(flocons de microfibres de polyester)
contenus dans une housse
en polyester hydrofuge.
Revêtement: tissu entièrement
déhoussable.
[ ESP ] Características técnicas
Estructura: en tubo de metal
galvanizado y pintado al epoxy,
color negro mate.
Acolchado estructura: Ecopluma
(copos de microfibra de poliéster)
con poliuretano de diferente densidad,
MIND y tela de algodón, envuelto
en forro de poliéster hidrófugo.
Cojín respaldo: Ecopluma
(copos de microfibra de poliéster)
en funda de poliéster hidrófugo.
Revestimiento: tejido
completamente desenfundable.
[ DEU ] Technische Merkmale
Struktur: verzinktes Metallrohr
mit glänzender Pulverlackierung
in schwarz matt.
Strukturpolsterung: Ecopiuma
(Flocken aus Polyestermikrofasern) mit
Polyurethan unterschiedlicher Dichte,
MIND und Baumwollgewebe in
wasserabweisendem Polyesterbezug.
Rückenkissen: Ecopiuma (Flocken
aus Polyestermikrofasern) in
wasserabweisendem Polyesterbezug.
Bezug: Stoff vollständig abnehmbar.
105
41 3/8”
65
25 5/8”
85
33 1/2”
77
30 3/8”
28
11
38
15”
105
41 3/8”
105
41 3/8”
65
25 5/8”
85
33 1/2”
77
30 3/8”
28
11
38
15”
105
41 3/8”
133
52 3/8”
65
25 5/8”
105
41 3/8”
105
41 3/8”
28
11
38
15”
133
52 3/8”
77
30 3/8”
105
41 3/8”
77
30 3/8”
38
15”
38
15”
77
30 3/8”
105
41 3/8”
77
30 3/8”
38
15”
38
15”
77
30 3/8”
105
41 3/8”
77
30 3/8”
38
15”
38
15”
77
30 3/8”
105
41 3/8”
77
30 3/8”
38
15”
38
15”
77
30 3/8”
105
41 3/8”
77
30 3/8”
38
15”
38
15”
77
30 3/8”
105
41 3/8”
77
30 3/8”
38
15”
38
15”
105
41 3/8”
105
41 3/8”
105
41 3/8”
38
15”
38
15”
105
41 3/8”
105
41 3/8”
105
41 3/8”
38
15”
38
15”
105
41 3/8”
105
41 3/8”
105
41 3/8”
38
15”
38
15”
105
41 3/8”
105
41 3/8”
105
41 3/8”
38
15”
38
15”
105
41 3/8”
105
41 3/8”
105
41 3/8”
38
15”
38
15”
105
41 3/8”
105
41 3/8”
105
41 3/8”
38
15”
38
15”
161
63 3/8”
65
25 5/8”
105
41 3/8”
133
52 3/8”
28
11
38
15”
161
63 3/8”
105
41 3/8”
65
25 5/8”
85
33 1/2”
77
30 3/8”
28
11
38
15”
105
41 3/8”
105
41 3/8”
65
25 5/8”
85
33 1/2”
77
30 3/8”
28
11
38
15”
105
41 3/8”
133
52 3/8”
65
25 5/8”
105
41 3/8”
105
41 3/8”
28
11
38
15”
133
52 3/8”
133
52 3/8”
65
25 5/8”
105
41 3/8”
105
41 3/8”
28
11
38
15”
133
52 3/8”
161
63 3/8”
65
25 5/8”
105
41 3/8”
133
52 3/8”
28
11
38
15”
161
63 3/8”
133
52 3/8”
65
25 5/8”
105
41 3/8”
105
41 3/8”
28
11
38
15”
133
52 3/8”
161
63 3/8”
65
25 5/8”
105
41 3/8”
133
52 3/8”
28
11
38
15”
161
63 3/8”
161
63 3/8”
65
25 5/8”
105
41 3/8”
133
52 3/8”
28
11
38
15”
161
63 3/8”
105
41 3/8”
65
25 5/8”
105
41 3/8”
77
30 3/8”
28
11
38
15”
105
41 3/8”
65
25 5/8”
105
41 3/8”
77
30 3/8”
28
11
38
15”
105
41 3/8”
65
25 5/8”
133
52 3/8”
77
30 3/8”
28
11
38
15”
105
41 3/8”
65
25 5/8”
133
52 3/8”
77
30 3/8”
28
11
38
15”
65
25 5/8”
28
11
105
41 3/8”
50
19 5/8”
28
11
105
41 3/8”
50
19 5/8”
52
20 1/2”
105
41 3/8”
50
19 5/8”
52
20 1/2”
133
52 3/8”
80
31 1/2”
37
14 5/8”
35
13 3/4”
45
17 3/4”
65
25 5/8”
65
25 5/8”
105
41 3/8”
65
25 5/8”
133
52 3/8”
77
30 3/8”
28
11
38
15”
105
41 3/8”
65
25 5/8”
133
52 3/8”
77
30 3/8”
28
11
38
15”
