MARMI MARBLE
MARMI MARBLE
28
29
BIANCO CARRARA OPACO MATT WHITE CARRARA
MORO EMPERADOR OPACO MATT DARK BROWN
EMPERADOR
NERO MARqUINA OPACO
MATT BLACK MARqUINA
GRIGIO SILVER ROOTS OPACO
MATT GREY SILvER ROOTS
N.B. I TONI DI COLORE SONO DA CONSIDERARSI PURAMENTE INDICATIVI. N.B THE SHADES OF COLOUR ARE TO BE CONSIDERED AS PURELY INDICATIVE.
Il marmo presenta naturalmente tante venature irregolari, mai uguali, ogni blocco di marmo da cui
si ricavano le lastre è irripetibile. Ogni oggetto sarà quindi unico proprio grazie alle venature ed alle
imperfezioni che oggi più che mai sono diventate un vanto, perchè offrono una raffinatezza naturale
e sono impossibili da riprodurre nei materiali artificiali. I tavolini quindi, possono differire molto per
forma e quantità di venature presenti, come si può notare dall’immagine qui sopra, ma tale caratte-
ristica è da considerarsi un pregio e non un difetto.
Marble naturally contains lots of irregular veins which are unique to each of the blocks of marble the
slabs come from. Thanks to these veins and to the imperfections which have increasingly become a
matter of pride since they offer a type of natural beauty that is impossible to reproduce in man-made
materials - each product will be truly inimitable. As can be seen from the above picture, our coffee
tables will differ greatly in terms of the shape and quantity of their veins but this feature should be
considered an asset and not a fault.
