136 - 137
‘‘Esprit nomade et poétique pour ce magnifique lustre. Aérien et ultra léger,
il semble flotter dans les airs. Fixés sur des câbles en acier, les abat-jour peuvent être
montés ou descendus à volonté grâce à un piston situé sur leur partie supérieure.
Modulable en hauteur, ce lustre est aussi ajustable en diamètre total et en forme
selon la distance choisie entre les abat-jour. Situés sous les abat-jour, les fils textiles
colorés sont aussi des éléments décoratifs. Disponible en trois tailles et trois modèles
à choisir en fonction des hauteurs de plafond.’’
‘‘ A free and poetic spirit describes the magnificent chandelier, Lustres.
Soaring and ultra light, it appears to float in the air. Attached to steel cables, the
shades can be raised or lowered as needed using a piston mechanism situated on
the top. Along with being adjustable in height, the chandelier is also adjustable in
diameter and shape depending on the placement of the lampshades. Located under
the lampshades, colored textile cords also serve as decorative elements. Available in
three sizes and three models depending on ceiling height. ‘‘
Lustres
Cornelius de Fries ©
