132 - 133
Suspension
déportée
Grand Nuage
Large
Ref : Sdgn
Abj/Ls : L. 43 x l. 43 x H. 26 cm - Fil textile/Textile cord 2 m/6.6’ - Câble
acier/Steel cable 2 m/6.6’ - 1 x Max 100 W - 230 V : E27 - 120 V : E26
H. max 130 mm/bulb MOL 5.1’ - Non fournie/Not incl.
Suspension
déportée
Moyen Nuage
Medium
Ref : Sdmn
Abj/Ls : L. 32 x l. 32 x H. 19 cm - Fil textile/Textile cord 2 m/6.6’ - Câble
acier/Steel cable 2 m/6.6’ - 1 x Max 60 W - 230 V : E27 - 120 V : E26 -
H. max 110 mm/bulb MOL 4.3’ - Non fournie/Not incl.
Suspension
déportée
Petit Nuage
Small
Ref : Sdpn
Abj/Ls : L. 24 x l. 24 x H. 16 cm - Fil textile/Textile cord 2 m/6.6’ - Câble
acier/Steel cable 2 m/6.6’ - 1 x Max 60 W - 230 V : E14 - 120 V : E12 -
H. max 90 mm/bulb MOL 3.5’ - Non fournie/Not incl.
Finitions
Finishes
Voir page 164-171/See page 164-171
Matériaux
Materials
Tissus ou laqué, acier laqué, fil tissé coloré.
Fabric or lacquered, lacquered steel, colored textile cord.
Ref : Sdmn
Ref : Sdgn
Ref : Sdpn
‘‘Dans sa forme la plus simple la suspension
Nuage est suspendue au plafond par son fil textile
de couleur. Elle est aussi proposée avec un câble
acier réglable en hauteur pour être déportée de
la source électrique et offrir un caractère plus
décoratif.
In its simplest form, the suspended light Nuage
is suspended from the ceiling by its colored
fabric wire. It is also available with a steel cable
adjustable in height which is set apart from the
power source to provide a more decorative
character.’’
1
Suspension déportée
Grand Nuage
Suspension déportée
Moyen Nuage
Suspension déportée
Petit Nuage
Nuage
H e r v é L a n g l a i s
2
3
1
2
3
2
1
3
850°
850°
850°
25 à 130 cm - 9.8’’ to 51.2’’
26 cm - 10.2’’
43 cm - 16.9’’
16 cm - 6.3’’
3 cm - 1.2’’
16 cm - 6.3’’
10 cm - 3.9’’
32 cm - 12.6’’
19 cm - 7.5’’
25 à 130 cm - 9.8’’ to 51.2’’
16 cm - 6.3’’
3 cm - 1.2’’
16 cm - 6.3’’
10 cm - 3.9’’
24 cm - 9.4’’
16 cm - 6.3’’
25 à 130 cm - 9.8’’ to 51.2’’
16 cm - 6.3’’
3 cm - 1.2’’
16 cm - 6.3’’
10 cm - 3.9’’
