124 - 125
Ref : Asgn
Ref : Apn
Ref : Asmn
Ref : Aspn
Ref : Atmpn
‘‘Dans l’esprit nomade, cette applique offre
une grande liberté de placement de la lampe.
Son fil textile permet de déporter la source
lumineuse par rapport à l’arrivée électrique, et
de faire varier la hauteur grâce au coulissement
de l’abat-jour sur le câble inox.
Disponible en trois tailles, petit moyen et grand,
et en deux systèmes de fixation, murale et
suspendue pour la petite taille uniquement.’’
In the nomadic spirit, this wall light can find a
home in any space thanks to a textile cord that
gives more flexibility to be away from power
supplies. The sliding lampshade on the steel cable
is also an ingenious way to adjust height.
Available in three sizes, small, medium and large,
and with two fixing systems, wall mounted, or
(only for the small size), in suspended version.’’
1
Applique suspendue
Grand Nuage
Applique suspendue
Moyen Nuage
Applique suspendue
Petit Nuage
Applique tige murale
Petit Nuage
Applique fixe
Petit Nuage
Nuage
H e r v é L a n g l a i s
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
5
2
2
2
2
3
4
Applique
suspendue
Grand Nuage
Large
Ref : Asgn
Abj/Ls : L. 43 x l. 43 x H. 26 cm - Fil textile/Textile cord 1 m/3.3’ - Câble
acier/Steel cable 2 m/6.6’ - 1 x Max 100 W - 230 V : E27 - 120 V : E26
H. max 130 mm/bulb MOL 5.1’’ - Non fournie/Not incl.
850°
Applique
suspendue
Moyen Nuage
Medium
Ref : Asmn
Abj/Ls : L. 32 x l. 32 x H. 19 cm - Fil textile/Textile cord 0,75 m/2.5’ -
Câble acier/Steel cable 2 m/6.6’ - 1 x Max 60 W - 230 V : E27 - 120 V :
E26 - H. max 115 mm/bulb MOL 4.5’’ - Non fournie/Not incl.
850°
Applique
suspendue
Petit Nuage
Small
Ref : Aspn
Abj/Ls : L. 24 x l. 24 x H. 16 cm - Fil textile/Textile cord 0,6 m/2.0’ -
Câble acier/Steel cable 2 m/6.6’ - 1 x Max 60 W - 230 V : E14 - 120 V :
E12 - H. max 90 mm/bulb MOL 3.5’’ - Non fournie/Not incl.
850°
Applique tige
murale
Petit Nuage
Small
Ref : Atmpn
Abj/Ls : L. 24 x l. 24 x H. 16 cm - Fil textile/Textile cord 0,6 m/2.0’ -
Câble acier/Steel cable 2 m/6.6’ - 1 x Max 60 W - 230 V : E14 - 120 V :
E12 - H. max 90 mm/bulb MOL 3.5’’ - Non fournie/Not incl.
850°
Applique fixe
Petit Nuage
Small
Ref : Apn
L. 34 x l. 24 x H. 38 cm - Abj/Ls : L. 24 x l. 24 x H. 16 cm
1 x Max 60 W - 230 V : E14 - 120 V : E12
H. max 90 mm/bulb MOL 3.5’’ - Non fournie/Not incl.
850°
Finitions/Fini-
shes
Voir page 143-149/See page 143-149
Matériaux
Materials
Tissus ou laqué, acier laqué, fil tissé coloré.
Fabric or lacquered, lacquered steel, colored textile cord.
16 cm - 6.3’’
24 cm - 9.4’’
16 cm - 6.3’’
16 cm - 6.3’’
19 cm - 7.5’’
32 cm - 12.6’’
15 cm - 5.9’’
16 cm - 6.3’’
26 cm - 10.2’’
43 cm - 16.9’’
24 cm - 9.4’’
16 cm - 6.3’’
22 cm - 8.7’’
4,5 cm - 1.8’’
10 cm - 3.9’’
15 cm - 5.9’’
3 cm
1.2’’
24 cm - 9.4’’
16 cm - 6.3’’
16 cm - 6.3’’
38 cm - 15.0’’
10 cm - 3.9’’
15 cm - 5.9’’
3 cm
1.2’’
31 cm
12.2’’
Suspendues / Suspended
Tige murale / Fixed rod
Fixe / Fixed
