lungomare
design Archirivolto
- DIVANO -
2
LEGENDA
LEGEND
LEGENDE
ERLÄUTERUNGEN
1- Rivestimento in PVC impermeabile
antistatico, antibatterico, antiacaro
2- Falda R&R gr. 400
3- Poliuretano Espanso PF 25 SM
4- Poliuretano Espanso T 25 CME
5- Poliuretano Espanso elast PF 35 FR
6- Multistrato marino
7- Sistema di bloccaggio PVC/acciaio
8- Piede in PVC con antiscivolo
1- Waterproof PVC coating
antistatic, antibacterial, antimite
2- Padding R&R gr. 400
3- Polyurethane foam PF 25 SM
4- Polyurethane foam T 25 CME
5- Polyurethane foam elast PF 35 FR
6- Marine plywood
7- PVC/steel locking system
8- PVC foot with non-slip
1- Revêtement PVC imperméable
antistatique, antibactérien, antiacarien
2- Rembourrage R&R gr. 400
3- Mousse de polyuréthane PF 25 SM
4- Mousse de polyuréthane T 25 CME
5- Mousse de polyuréthane elast PF 35 FR
6- Multicouche marin
7- Système de verrouillage PVC/acier
8- Pied en PVC avec antidérapant
1- Wasserdichte PVC-Beschichtung
antistatisch, antibakteriell, antimilben
2- Polsterung Tecnoform R&R gr. 400
3- Polyurethanschaum PF 25 SM
4- Polyurethanschaum T 25 CME
5- Poluyrethanschaum elast PF 35 FR
6- Bootsbausperrholz
7- Verschlusssystem aus PVC/Stahl
8- PVC-Fuß mit rutschfestem
Struttura interna:
in multistrato marino.
Seduta e schienale:
in poliuretano espanso a quote differenziate
e falda termolegata.
Cuscini volanti:
rollofill H.53 rivestito in PVC impermeabile.
Rivestimento:
tessuto.
Svestibilità:
totale.
Nota:
per le composizioni si prega
di completare l’ordine con un disegno
in pianta degli elementi scelti.
Internal frame:
in marine multi-ply.
Seat and backrest:
in multi-density polyurethane foam with
heat-bonded padding.
Loose cushions:
rollofill H.53 covered in waterproof PVC.
Cover:
fabric.
Covers:
fully removable covers.
Upholstery:
fabric or leather.
Note:
for modular layout, please attach a
schematic drawing of the chosen
elements to your order.
Structure interne:
en multicouche marin.
Assise et dossier:
en mousse de polyuréthane à cotes
différenciées et rembourrage lié
thermiquement.
Coussins volants:
rollofill H.53 recouvert de PVC imperméable.
Revêtement:
tissu.
Déhoussabilité:
totale.
Note:
pour les compositions, veuillez
compléter la commande par un dessin
en plan des éléments choisis.
Innenkorpus:
aus Bootsbausperrholz.
Sitz und Rückenlehne:
aus Polyurethanschaum unterschiedlicher Dichte
und wärmegebundener Polsterung.
Lose Kissen:
rollofill H.53 mit wasserdichtem PVC überzogen.
Trapezpolsterelemente:
formschaum und vernickelten Kugeln.
Bezug:
aus Stoff.
Abziehbarkeit:
komplett.
Anmerkung:
Für die Kombinationen fügen Sie bitte dem
Auftrag eine Planzeichnung der von Ihnen
ausgewählten Elemente bei.
1
1
2
6
8
8
2
5
4
3
2
1
7
LUNGOMARE design Archirivolto
110
110
110
Pouf. Pouf
110
110
Centrale sx-dx . LH-RH cental unit
76
110
42
Cuscini volanti . Loose cushions
50
50
60
60
30
70
45
70
Struttura in multistrato marino, imbottitura in poliuretano espanso a quote differenziate, falda termolegata e rivestiti in pvc impermeabile antistatico, antibatterico e antiacaro.
Cuscini volanti in Rollofill rivestito in PVC impermeabile e traspirante. Svestibilità totale.
Frame in marine multi-ply, padded in multi-density polyurethane foam with heat-bonded padding and upholstered in waterproof PVC coating antistatic, antibacterial, antimite.
Loose cushions in Rollofill covered in waterproof PVC. Fully removable covers.
Terminale sx-dx . LH-RH end piece
110
150
110
150
42
76
34
36
102
36
12
62
36
62
12
12
110
110
110
Terminale con bracciolo inclinato sx-dx . LH-RH end piece with inclined armrest
42
76
34
57
12
41
57
12
41
125
125
12
110
36
42
34
62
11
10
