16
SWISS HANDCRAFTED MASTERPIECES | BAG COLLECTION 2019
DS-SHOPPER
HAND STITCHED
A BEAUTIFUL COMPANION
17
All eyes are on this elegant tote bag: fine leather
fuses with an exclusive vocabulary of forms to
create a shopper of the luxury class. The leather of
the bag’s body has been expertly folded to create
an elegant teardrop detail at the center. Delicate
shoulder straps embellished with hand-sewn cross
stitches complete the look. These have been deli-
berately elongated in design so that the bag can be
worn over the shoulder but also comfortably carried
in the hand.
Die elegante Henkeltasche zieht alle Blicke auf sich:
Edles Leder verschmilzt mit einer exklusiven Formen-
sprache zu einem Shopper der Luxusklasse. Das
Leder am Taschenkorpus wurde so geschickt gefal-
tet, dass sich ein elegantes Tropfen-Detail in der Mitte
bildet. Zierliche Schulterriemen, welche mit einer
von Hand angebrachten Kreuznaht versehen sind,
vollenden den Look. Diese wurden bewusst länger
designt, so kann die Tasche sowohl über der Schulter
als auch bequem in der Hand getragen werden.
