INHALT / CONTENT
04
05
INHALT / CONTENT
SABOTEUR THOMAS SABO
Wo progressives Schmuckdesign
mit traditioneller Lederhandwerks-
kunst verschmilzt
Where progressive jewellery
design merges with traditional
leather craftsmanship
Content
Inhalt
12
FACTS & FIGURES
Wussten Sie’s? Die Handwerksmeister
von de Sede polstern auch mit Stoff
Did you know? The master craftspeople at
de Sede also use fabric in their upholstery
16
22
ON
Die Welt steht auf On: Ein Klassiker begleitet
die Revolution des Laufgefühls
The world loves On: a classic accompanies
the revolution of walking comfort
24
VISEUX & JONES
Ein Solitär der Sitzkultur
für die Hauptstadt des Chics
A maverick of seating culture
for the capital of chic
28
LAMAREL STORE
Das Modelabel Lamarel setzt auf die
Liaison von Design und Nachhaltigkeit
Fashion label Lamarel opts for the
liaison between design and sustainability
06
PULS 5
Die Büronauten fanden einen perfekten
Komplizen für das Office der Zukunft
Büronauten found the perfect accessory
for the office of the future
18
HOTEL SENHOOG
Dank den Möglichmachern von de Sede:
Sitzen à la Carte im Premium-Chalet
Thanks to those who make things happen at
de Sede: à-la-carte seating in a premium chalet