36
37
N E W W O R K S 2 0 1 9
N E W W O R K S 2 0 1 9
DS-1155
FOR AN UNFORGETTABLE NIGHT
FÜR EINE UNVERGESSLICHE NACHT
de Sede bringt seine Lederkompetenz auf ein neues Niveau und
lanciert mit dem DS-1155 ein Boxspringbett im berühmtesten de Sede
Leder NECK. Das bis zu 5mm dicke Rindsleder ist einmalig auf der
Welt. Eine matte Oberfläche und tiefe, markante Nackenfalten machen
den Charakter des Leders aus und erheben es zum Rolls-Royce unter
den Ledersorten.
Das eindrückliche NECK Leder zeigt sich beim DS-1155 besonders
grosszügig: Das gesamte Bett ist präzise und fachmännisch damit
umhüllt. Die markanten Falten des Leders kommen auf der Bett-
kopfseite besonders schön zur Geltung. Gelungen sind zudem die
Übergänge des Kopfteils zur Matratze. Dort zeigt sich eine extra-
vagante Faltung, die es so noch nicht auf dem Markt gibt. Um der
Stärke des mächtigen Leders entgegenzuwirken, verjüngt sich die
Bettenkonstruktion zum Boden hin. So wirkt das Bettgestell als würde
es schweben und Sie direkt in das Reich der Träume emporheben.
de Sede raises its leather expertise to a new level with the launch of
DS-1155, a box spring bed in de Sede’s most famous leather, NECK.
This cowhide, which is up to 5 mm thick, is unique in the world. A matt
surface and deep, striking neck folds give the leather its character,
elevating it to the Rolls Royce of leathers.
Impressive NECK is particularly generous on DS-1155: the whole
bed is precisely and skillfully wrapped in it. The striking folds of the
leather are especially beautiful on the bedhead section. The transitions
from the bedhead to the mattress are equally successful, and here
are seen in luxurious folds, the likes of which have never been seen
before on the market. To counter the strength of the massive leather,
the bed construction tapers towards the floor. The result of this is that
the bedstead looks as if it were floating – ready to transport you into
the land of dreams.
DS-1155
/180A
/180B
/180C
222
180
29
128
200
197
232
180
29
128
210
197
242
180
29
128
220
197
DESIGN de Sede Craftsmen Team
COMPONENTS
www
