de Sede: New Works 2019, 16 23

30
31
N E W W O R K S 2 0 1 9
N E W W O R K S 2 0 1 9
DS-1103
FROM SITTING TO LYING DOWN
VOM SITZEN ZUM LIEGEN
Seit bald 60 Jahren arbeiten wir als Polsterspezialisten. Warum sollen
wir dieses Wissen nicht auch in die Matratzenentwicklung übertragen?
Diese Frage stellten wir uns vor zwei Jahren und kreierten eine Matrat-
ze, die nur aus den edelsten Materialien besteht und für jeden Kunden
individuell entwickelt und gefertigt wird – in handgemachter Massan-
fertigung. Freuen Sie sich auf unvergesslichen Schlaf, der Ihren Körper
umschmeichelt und Ihren Geist verwöhnt.
Die de Sede Matratze besteht aus Rossschweifhaar, Baumwolle, Alpa-
ka-, Schaf-, Kaschmirziegen- und Kamelwolle, sowie aus edler Seide
von der wildlebenden Tussa-Spinne. Die Kombination dieser natürlich
erlesenen Materialien wärmt und kühlt – je nach Bedarf; und sorgt für
ein seidig-kuscheliges Liegegefühl.
Für die individuelle Fertigstellung Ihrer persönlichen Matratze wird eine
de Sede Fachperson Sie ausmessen und Ihnen die ideale, auf Sie
zugeschnittene Matratzenkomposition zusammenstellen. Durch die
asymmetrische Bauweise mit sieben horizontalen und vier vertikalen
Komfortzonen erleben Sie einen nachweislich verbesserten Schlaf-
komfort, sodass Sie noch am Tag von Ihrem Bett träumen werden!
We have been working as upholstery experts for almost 60 years.
So why shouldn‘t we also apply this knowledge to the development
of mattresses? We asked ourselves this question two years ago, and
then created a mattress that is made only from the most exclusive
materials, and developed and hand-made to measure specifically for
each individual customer. Look forward to an unforgettable night’s
sleep that caresses your body and pampers your soul.
The de Sede mattress is made from horsehair, cotton, alpaca, cash-
mere and camel wool as well as fine silk from the tussah silkworm that
lives in the wild. The combination of these choice of natural materials
warms and cools as required, and provides a silky, cozy lying feeling.
For the individual manufacture of your personal mattress, a de Sede
expert will first measure you and then tailor the ideal mattress compo-
sition for you. Thanks to the asymmetrical construction with seven ho-
rizontal and four vertical comfort zones, you will experience a level of
sleep comfort that is proven to be better – and will leave you dreaming
of your bed all day long!
DS-1103
/90A
/90B
/90C
/98
200
25
90
210
25
90
220
25
90
37
12
65
/91
45
2
70
/80A
/80B
/80C
200
25
80
210
25
80
220
25
80
/100A
/100B
/100C
200
25
100
210
25
100
220
25
100
/140A
/140B
/140C
200
25
140
210
25
140
220
25
140
DS-1103
/90A
/90B
/90C
/98
200
25
90
210
25
90
220
25
90
37
12
65
/91
45
2
70
/80A
/80B
/80C
200
25
80
210
25
80
220
25
80
/100A
/100B
/100C
200
25
100
210
25
100
220
25
100
/140A
/140B
/140C
200
25
140
210
25
140
220
25
140
MATTRESS DESIGN de Sede Craftsmen Team
COMPONENTS
www