54
55
COMPONENTS
DS-60
/01
/02
/23
/03
/04
/51
/52
/73
/53
/54
/05
/91
/96
/95
74
74
45
83
54
57
76
83
164
45
164
54
83
184
45
184
54
83
204
45
204
54
83
232
45
232
54
83
74
45
83
76
164
45
232
45
74
44
66
100
30
66
50
14
32
26
54
11
184
45
204
45
74
54
83
164
54
83
54
83
54
83
232
54
83
184
204
83
57
76
83
57
76
83
57
76
83
57
76
83
76
83
76
83
76
83
76
DS-60
/01
/02
/23
/03
/04
/51
/52
/73
/53
/54
/05
/91
/96
/95
74
74
45
83
54
57
76
83
164
45
164
54
83
184
45
184
54
83
204
45
204
54
83
232
45
232
54
83
74
45
83
76
164
45
232
45
74
44
66
100
30
66
50
14
32
26
54
11
184
45
204
45
74
54
83
164
54
83
54
83
54
83
232
54
83
184
204
83
57
76
83
57
76
83
57
76
83
57
76
83
76
83
76
83
76
83
76
DS-60
DESIGN Gordon Guillaumier
Die puristische Form des Boomer-
angs mit ihren kühnen und zugleich
eleganten Linien inspirierte den
Designer. Die schlanke, schwe-
bende Form des Entwurfs fügt
sich harmonisch in moderne oder
klassisch-elegante Umgebungen.
Feine handwerkliche Details, wie die
sichtbaren Ziernähte und lederbe-
zogenen Armlehnen unterstützen
das elegante Design zusätzlich.
Auch das Gestell aus Edelstahl
unterstreicht den hohen Qualitäts-
anspruch und der faltige Lederlook
lockert die formale Strenge des De-
signs auf und lässt das Möbel leicht
und leger erscheinen.
The designer was inspired by the
pure form of a boomerang with its
bold yet elegant lines. The slim,
floating design is perfectly suited to
modern or classically elegant living
rooms. Intricate hand-crafted details,
including visible ornamental seams
and leather-covered armrests, add to
the design’s elegance. The stainless
steel frame is further evidence of the
design’s exquisite quality, while the
creasing of the leather softens the
design’s sharp lines, giving the piece
a light and informal appearance.
POLSTERUNG UND AUFBAU /
Metallrahmen. Sitz mit gegurteter Unterfederung. Rücken mit Plattenwerkstoff.
UPHOLSTERY AND ASSEMBLY
Sitzkissen: SEDEX mit SEDE-Fill-Abdeckung. Standard oder auf Wunsch in fester
Ausführung. Rücken- und Armauflagekissen / 95 mit integrierter Halterung: SEDEX
mit SEDE-Fill-Abdeckung. Kissen / 96: SEDE-Fill Füllung. / Metal frame. Seat with
belted suspension. Back with board material. Seat cushion: SEDEX with SEDE-Fill
cover. Standard or in firmer configuration available on request. Back and arm support
cushions / 95 with integrated support: SEDEX with SEDE-Fill cover. Cushion / 96:
SEDE-Fill filling.
UNTERBAU / SUBSTRUCTURE
Untergestell Edelstahl poliert, auf Wunsch gegen Aufpreis andersfarbig beschichtet.
Filzgleiter vormontiert, Kunststoffgleiter mitgeliefert. /
Underframe polished stainless steel, other coatings available on request, subject to
surcharge. Felt glides pre-mounted, synthetic slide-on glides also supplied.
foam seat and back piece with wadding cushion.
LEDER / LEATHER
living, select, touch, naturale, coloral