40
41
COMPONENTS
DS-1051
/112
/31
/32
/01
/02
/51
73
64
42
64
54
109
121
82
62
73
46
73
93
73
46
73
93
73
46
73
93
73
46
73
93
65
65
65
65
73
46
73
84
73
46
73
84
73
46
73
84
89
73
46
73
84
46
47
60
DS-1051 DESIGN de Sede Design Team
POLSTERUNG UND AUFBAU /
Rahmen aus Formholz mit Polyamid-Gewebe bespannt. SEDEX-Polsterung mit
UPHOLSTERY AND ASSEMBLY
Polsterwatteauflage. / Construction in wood with polyamide webbing. SEDEX
upholstery with dacron covering.
UNTERBAU / SUBSTRUCTURE
Hochglanz verchromt, auf Wunsch gegen Aufpreis andersfarbig beschichtet.
Viersternfuss und Freischwinger: Gleiter für harte und weiche Bodenbeläge.
Fünfsternfuss: Schwarze Rollen für harte oder weiche Bodenbeläge. Rollen mit hochglanz
verchromten Kappen, auf Wunsch mit schwarzen Kappen. Auf Wunsch gegen Aufpreis
Konferenz- und Besucherstühle mit Fünfsternfuss und Rollen. / High-gloss chrome-plated,
other coatings available on request, subject to surcharge. Four-point base and cantilever
chair: Glides for hard and soft floor coverings. Five-point base: Black castors for hard and
soft floor coverings. Castors with high-gloss chrome-plated covers, with black covers
on request. Conference and visitor chairs with five-point base and castors on request,
subject to surcharge
FUNKTION / FUNCTION
Direktionssessel höhenverstellbar mit Wippmechanik, Fünfsternfuss drehbar, auf Rollen,
Viersternfuss drehbar mit Rückholmechanik / Directorial chair height-adjustable with tilt
mechanism, five-point base, swivelling, on castors, four-point base, rotatable with auto-
return mechanism
LEDER / LEATHER
living, select, touch, naturale, club, coloral
Topaktuelles, exklusives Executive Chair Programm mit der DNA eines Klassikers aus dem Jahr 1971. Äusserst filigran, elegant und
luxuriös in der Erscheinung, aber ohne jegliche Einbusse bezüglich Funktionalität und Komfort. Sitz- und Rückenflächen aufwendig
von Hand mit Nadel und Faden abgeheftet, ausdrucksvolle Handnähte an den Seiten. Erhältlich in unterschiedlichsten Ausführungen:
Hoch- oder Niederlehner, mit oder ohne Armstützen, als Freischwinger oder mit Fünfsternenfuss.
Exclusive executive chair collection with a cutting-edge design and the DNA of a classic from 1971. Extremely delicate, elegant and
luxurious in appearance, but without sacrificing the functionality and comfort. Seat and backrests lovingly hand-sewn with needle and
thread, and expressive hand stitching on the sides. Available in various designs: High or low-back chairs, with or without armrests, as
a cantilever or with five-star base.
