30
31
COMPONENTS
DS-279
/01
/51
/101
/201
/301
/302
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
61
64
64
84
84
84
84
84
84
48
48
48
48
48
48
68
68
68
68
66
66
46
46
46
46
46
46
61
61
61
61
64
64
61
61
61
61
61
DS-279 DESIGN Christian Werner
POLSTERUNG UND AUFBAU /
Rücken formgeschäumt mit Metalleinleger. SEDEX-Polsterung mit SEDE-Lux Auflage. /
UPHOLSTERY AND ASSEMBLY
Back moulded foam with metal parts. SEDEX upholstery with SEDE-Lux covering.
UNTERBAU / SUBSTRUCTURE
Unterbau-Ausführung wählbar gemäss Optionen. Gleiter für harte und weiche Bodenbeläge.
DS-0279 / 302: mit Rollen. / Substructure configuration can be selected according to options.
Glides for hard and soft floor coverings. DS-0279 / 302: with castors.
FUNKTION / FUNCTION
DS-0279 / 101: drehbar; auf Wunsch mit Rückholmechanik. DS-0279 / 201: drehbar /
DS-0279 / 101: rotates; available on request with auto-return mechanism.
DS-0279 / 201: rotates.
NÄHTE / SEAMS
Kapp- und Doppelsteppnaht Ton in Ton, auf Wunsch bei Lederausführung in anderer Farbe
(siehe Lederfarben). Bei Materialmix richtet sich die Fadenfarbe nach der Farbe der Innenseite. /
Tone in tone fell and double lockstitch seam, other colours for leather design available on
request (see leather colours). For colour mix, the thread colour matches the interior colour.
LEDER, STOFF /
living, select, touch, naturale, coloral, ds-craft
LEATHER, FABRIC
Puristische, leichte Linienführung,
Flexibilität und Einzigartigkeit für
harmonische Kombinationen mit
dem Lounge-Sessel DS-278 und
dem Relax-Sessel DS-277. Überzeu-
gender, ergonomischer Sitzkomfort
für jedes Bedürfnis. Verschiedene
Untergestelle – vom edlen Holzfuss
bis zum eleganten Viersterndrehfuss
– für unterschiedlichste Ansprüche.
Individuelle Gestaltungsmöglich-
keiten dank einer Vielzahl von
Ausführungen: in Leder oder Stoff,
in spannender Materialkombination
oder mit farbigen Kontrastnähten.
Purist, simple lines, flexibility and
uniqueness, for a harmonious com-
bination with the lounge armchair
DS-278 and the easy chair DS-277.
Convincing, ergonomic seating
comfort to meet all your needs.
A selection of bases – from the
exquisite wood feet to the elegant
swivelling four-star metal base – for
different requirements. Custom
design possibilities, thanks to a wide
variety of finishes: leather or
fabric, in an exciting combination of
materials or with coloured contrast
stitching.