18
19
COMPONENTS
DS-144
/01
/05
/61
73
73
82
40
40
37
87
82
51
51
61
50
65
/101
73
73
84
40
83
84
51
51
/105
37
61
50
DS-144
DESIGN Werner Aisslinger
Minimalistische, stromlinienförmi-
ge Designsprache für maximalen
Sitzkomfort. Ungewohnt klare,
direkte Wirkung dank durch umlau-
fende Kanten erzeugte Flächigkeit.
Schmiegt sich dem Körper an
wie der Sitz in einem Rennwagen
und bietet so ein Höchstmass an
Entspannung – oder Konzentration
auf das Wesentliche. Individuelle
Akzente lassen sich mit farblich ab-
gesetzten Ziernähten oder mit einer
lackierten Aussenschale setzen.
Minimalist and streamlined design
for maximum seating comfort. The
chair’s surrounding flat edges offer
unaccustomed clarity and direct-
ness. Embraces the body like the
seat in a racing car and offers the ul-
timate in relaxation – with a focus on
the essentials. Unique accents can
be provided with contrast decorative
stitching or a painted outer shell.
POLSTERUNG UND AUFBAU /
Aussen- und Innenschale Hartpolyurethan. Innenschale aufgeschäumt mit SEDEX-
UPHOLSTERY AND ASSEMBLY
Polsterung und SEDE-Lux-Auflage.
Outer and inner shell rigid polyurethane. Inner shell foamed with SEDEX upholstery
and SEDE-Lux covering.
NÄHTE / SEAMS
Faden Ton in Ton. Auf Wunsch bei Komponenten / 01 und / 05 Faden andersfarbig,
siehe Lederfarben. / Tone in tone threads. Other coloured threads for components / 01
and / 05 available on request, see leather colours.
UNTERBAU / SUBSTRUCTURE
Viersternfuss Stahlkonstruktion hochglanz verchromt. Auf Wunsch gegen Aufpreis
andersfarbig beschichtet. / 01 drehbar um 360°, / 05 und / 61 fix. / Outer and inner shell
rigid polyurethane. Inner shell foamed with SEDEX upholstery and SEDE-Lux covering
LEDER, STOFF /
living, select, touch, naturale, coloral, ds-craft
LEATHER, FABRIC