—
Die Grenzen zwischen den verschiedenen
Lebensbereichen verfliessen – dank dem
einfachen Wandeln von Objekten und der
weltumspannenden Konnektivität kann
zu jeder Zeit an jedem Ort der Welt ein
Arbeitsplatz entstehen. Und auch in den
eigenen vier Wänden braucht es Möbel, die
sich immer wieder neu erfinden.
In der Manufaktur von de Sede, wo Tradi-
tion und Innovation seit jeher Hand in Hand
gehen, keimte eine Idee: Was wäre, wenn
ein Möbelstück sich genauso mühelos an
das Leben anpassen könnte wie Wasser, das
seinen Weg durch die Landschaft findet?
Diese Frage war der Ausgangspunkt für
eine Reise, die unsere Handwerksmeister
gemeinsam mit den Designern von Yonoh
Studio antraten. Sie suchten eine Kombina-
tion verschiedener Sitzelemente mit indivi-
duell positionierbaren Rücken, die völlige
Freiheit in Form und Funktion lassen. Ob
einzeln, aneinandergereiht in Gruppen, in
Innen- oder Aussenbereichen – es gab nur
eine einzige, aber entscheidende Massgabe:
Das Objekt passt sich mit Leichtigkeit dem
individuellen Lifestyle und sich wandelnden
räumlichen Gegebenheiten an – es sucht
sich seinen Platz.
In einer Ära, in der ein Wohnzimmer im
Handumdrehen zum Homeoffice wird und
der Garten zum Open-Air-Konferenz-
raum, ist das DS-909 Flow mehr als ein
Möbelstück - es ist ein treuer Begleiter im
Fluss des Lebens. Monika Walser, CEO
von de Sede, bringt es auf den Punkt: «Mit
dem DS-909 Flow wollen wir Menschen
inspirieren, ihre Räume immer wieder neu
zu erfinden. Es ist unsere Antwort auf eine
Welt, die ständig in Bewegung ist.»
—
The boundaries between the different
areas of life are becoming increasingly
blurred – thanks to the simple conversion
of properties and global connectivity,
workplaces can be created anywhere in
the world at any time. Even within our
own four walls, we need furniture that can
constantly reinvent itself.
In the manufacturing company de Sede,
where tradition and innovation have always
gone hand in hand, an idea germinated:
what if a piece of furniture could adapt as
effortlessly to life as water finding its way
through the landscape?
This question formed the starting point for
a journey embarked upon by our master
craftsmen and the designers from Yonoh
Studio. These looked to combine differ-
ent seating elements with individually
positionable backrests that allow complete
freedom with regard to form and function.
Whether individually, in groups, indoors,
or outdoors, there was only one stipula-
tion, but it was an important one: the piece
had to easily adapt to individual lifestyles
and changing spatial conditions; it had to
be able to find its place.
In an era in which living rooms are
instantly transformed into home offices or
gardens into open-air conference rooms,
the DS-909 Flow is more than a piece of
furniture – it’s a loyal companion in the
fast-flowing river of life. Monika Walser,
CEO of de Sede, summarizes: “We want
the DS-909 Flow to inspire people to
frequently reinvent the spaces around
them. It’s our response to a world that’s in
constant flux.”
DS – 909 Flow
Dynamik fliessender Konturen
The Dynamics of Flowing Contours
Alles ist im Fluss
Das Möbel zur Zeitenwende
The River of Life
Furniture at the turn of an era
