OUTDOOR BY DE SEDE
Eine spezielle, antibakterielle und schimmelabweisende Outdoor-
Schaumstoffpolsterung im Sandwich-Aufbau (Sede-Out) sorgt
für ausreichende Belüftung und verhindert Staunässe. Und unter-
schiedliche Raumgewichte gewährleisten einen optimalen Sitz-
komfort. Die Skulpturen schaffen auch im Aussenbereich Lebens-
räume mit Charakter und Aura und spielen beim Outdoor Living
die Hauptrolle. Mit einem Garantieanspruch von fünf Jahren:
unserem Bekenntnis zu unserer Qualität.
Special antibacterial and mold-repellent outdoor foam padding
in sandwich form (Sede-Out) ensures sufficient ventilation and
prevents waterlogging. Different densities ensure optimum
seating comfort. Our sculptures with character and charm also
make life’s dreams come true outdoors, playing the starring role
in outdoor living. With a five-year guarantee: our commitment to
our quality.
Die Holzgestelle werden aus massivem, outdoorfähigem und
geöltem Holz gefertigt.
The wooden frames are made of solid, outdoor-compatible, oiled
wood, with optional special glides for hard and soft floors.
Beim Unterbau werden neben nachhaltigen Plattenwerkstoffen
und Schrauben in Edelstahl Konstruktionsteile aus Metall ein-
gesetzt, die durch die kathodische Tauchlackierung (KTL) glatt,
glänzend, stoss- und kratzfest sowie korrosionsschützend und
umformbar werden.
Alongside the sustainable composite boards and stainless steel
screws in the subframe, metal parts are used that, thanks to ca-
thodic dip painting (CDP), have a smooth, shiny finish and are both
impact- and scratch-resistant, non-corrosive and malleable.
DS-164 SLIDE
Der perfekte Rundumblick im Freien, von
der Natur inspiriert: Das DS-164 lässt sich
mit einem Handgriff von einem offenen
Sofa in eine elegante Chaiselongue ver-
wandeln, während die Rückenlehne stilvoll
und stufenlos um 360° gedreht werden
kann. Die modulare Sitzinsel, die sich in
organischen Kurven präsentiert, besticht
durch ihre ausdrucksstarke Präsenz und
ihre innovative Funktionalität.
DS-167 ISLAND
Mit dem DS-167 kriegt man auch draussen
die Kurve: Die Rückenlehne lässt sich in
alle notwendigen Richtungen rund um den
Sitz bewegen – und ermöglicht so auch
im Freien ganz verschiedene Einblicke und
Sichtweisen. Das modulare Sitzsystem mit
dem filigranen, skulpturalen Körper gibt
es nun auch in einer stoffbezogenen Out-
doorversion.
The perfect outdoor panoramic view,
inspired by nature: The DS-164 can be
transformed from an open sofa into an
elegant chaise longue in a single move-
ment, while the backrest can be stylishly
rotated infinitely by 360°. The modular
seat island, presented in organic curves,
impresses with its expressive spatial pres-
ence and innovative functionality.
DS-266 YOGA
Ein grossartiger skulpturaler Hybrid, der
sich für den wetterfesten Einsatz im Aus-
senbereich geradezu aufdrängt: Überra-
schend wird beim DS-266 aus einem Sitz
eine bequeme Liegefläche – eine leichte
Verlagerung des Körpergewichts genügt
und Körper, Geist und Seele finden im
Freien zu einem perfekten Einklang.
The DS-167 brings curves out into the
open air: the backrest can be moved
around the seat to face any direction
required enabling different outdoor per-
spectives and views. This modular seating
system with its elegant, sculptural body is
now available in a fabric-covered out-door
version.
DS-80 MEMORY
Mit dem DS-80 lässt sich draussen unter
freiem Himmel der perfekte Tag träumen:
Die Liege, auch als entspanntes Lounge-
Sofa zu geniessen, ist aus wetterfestem
Holz gefertigt; sorgfältig ausgewählte,
hochwertige Outdoor-Schaumstoffquali-
täten sorgen für ausreichende Belüftung
und verhindern Staunässe. Ein perfekter
Kompagnon, sei’s am Pool, auf der Son-
nenterrasse oder im Gartenpark.
The DS-80 enables you to dream of a per-
fect day in the open air: this daybed, which
doubles as a lounge sofa, is made of weath-
erproof wood, while carefully selected
high-quality outdoor foam qualities ensure
sufficient ventilation and prevent waterlog-
ging. A perfect companion, whether by the
pool, on the sun terrace or on the lawn.
DS-600 SNAKE
Der Tatzelwurm ist das Fabeltier schlecht-
hin – und darum für die Natur draussen
geboren. In der Outdoorversion zeigt
der modulare elegante Klassiker dank
hochwertigster, wetterfester Materialien
unbeschränkte Nutzungsmöglichkeiten –
und dank wasserdurchlässiger und
wasserabweisender Stoffe bietet das
DS-600 ungetrübte trockene Sitzfreude.
A reflection of nature: with their different
widths and depths, the individual ele-
ments of the DS-1025 are reminiscent of
a terrace-like, stepped hillside. That’s why
this outdoor version for all weathers is the
perfect place to escape from hectic ev-
eryday life: to relax, read, sleep, socialize
or simply enjoy nature.
DS-1025 TERRAZZA
Der Natur abgeschaut: Das DS-1025
erinnert mit seinen einzelnen Elementen
an einen terrassenartigen, gestuften Hang
mit unterschiedlichen Breiten und Tiefen.
Die Outdoorversion für jedes Wetter ist
darum ein idealer Ort, um dem hektischen
Alltag in die freie Natur zu entfliehen: Zum
Entspannen, Lesen, Schlafen, für soziale
Aktivitäten oder einfach, um die Natur zu
geniessen.
A fantastic sculptural hybrid perfectly
suited for outdoor use in all weathers:
what is surprising about the DS-266 is
that it can be transformed from a seat into
a comfortable lounger – a slight shift of
body weight is enough to bring mind and
body into harmony in the open air.
Nicknamed the ‘snake’ after the serpent-
like creature of Alpine fables, it was born to
live outdoors. The outdoor version of this
elegant modular classic has a multitude of
uses thanks to the top-quality waterproof
materials – and with permeable and water-
repellent fabrics, the DS-600 guarantees
you a dry seat.
DS-164
250
41
41
152
152
-
58 116
-
58 116
152
152
78
250
78
/729
/730
DS-167
236
236
149
149
75
-107
59
-107
59
75
42
42
/729
/730
DS-266
Chaiselongue
Daybed
Liege
122 156
80
-
156
81 84
122
44
61 90
-
-
-
80
81
/701
DS-80
202
200
204
200
202
90
92
40
40
58
58
90
92
69
204
58
69
40
92
92
200
200
90
40
90
67
18
23
/791
/790
/796
/703
/793
DS-1025
Canapé
Sofa
Sofa
156
38
156
93
156
71
156
93
38
71
/709
/710
DS-600
Intermediate seat with back element
Half-circle
End element left with armrest
End element right with armrest
End element left without armrest
End element right without armrest
Stool end element right
25
100
40
100
25
100
25
100
25
100
74
74
54
54
40
40
40
74
74
74
54
100
25
25
/717
/717
/720
/725
/725
/735
/717
/717
/717
/719
/717
/717
/717
/717
/739
/740
/717
/717
/717
/717
/719
/717
/717
/717
/720
/717
/719
/720
/739
/740
/735
/718
1x DS-0600/719
20x DS-0600/717
1x DS-0600/720
Alle Elemente verfügbar zum Bestellen
All elements available to order
