Collezioni Collections
506 507
Tools 16 –– Studio Cerri & Associati, 2002
Tavolo rettangolare. Base in alluminio,
verniciata color bianco opaco. Piedini regolabili
in alluminio. Top: piano in multistrato di betulla
rivestito con laminato HPL color bianco, bordo
in PVC bianco semitrasparente.
Rectangular table. Base in aluminium, matt
white coated. Aluminium adjustable feet. Top:
birch plywood covered in white HPL laminate.
Edge in PVC, semitransparent white.
·
180
·
·
90
·
73
·
200
·
·
100
·
73
·
240
·
·
100
·
73
Vidun –– Vico Magistretti, 1987
Tavolo rettangolare o rotondo. Base in massello
di noce canaletto, oppure in massello di faggio
naturale o laccato color bianco o nero, o tinto
color viola-turchese-verde o rosso-giallo-giallo
becco d’oca. Piano in vetro extrachiaro,
spessore 12 mm, temperato, bordo a filo lucido.
Rectangular or round table. Base in solid
Canaletto walnut, or in solid natural beech
or with acrylic paint (white or black) or aniline-
dyed (violet-turquoise-green or red-yellow-
goose beak yellow). Top in extra-clear tempered
glass, 12 mm. thick. Polished edge.
·
220/250
·
·
100/120
63/80 ·
·
·
·
130/140
·
· 63/80 ·
82
63-80
·
160
·
·
73
·
·
80
·
3,5
80/95
Lazy Susan –– C.R.S. De Padova, 2019
Serie di vassoi girevoli da appoggio.
Meccanismo rotante in alluminio. Piano e vassoio
girevole in Marmo Bianco Carrara, Calacatta
Oro, Valentine Grey o Grey Stone trattato con
prodotti idrorepellenti.
Series of lazy Susan rotating trays.
Rotating mechanism in aluminium.
Top and rotating tray in white Carrara marble,
Calacatta Oro, Grey Stone or Valentine Grey,
treated with water repellent products.
Chesto –– Patrick Nourget, 2014
Sedia. Struttura in acciaio con cinghie elastiche.
Gambe in massello di frassino sbiancato,
o color noce canaletto o nero. Imbottitura
in poliuretano espanso e ovatta di poliestere
rivestito con vellutino di poliestere. Rivestimento
sfoderabile in tessuto o fisso in velluto o pelle.
Chair. Frame in steel with elastic straps. Feet in
solid bleached ash wood or Canaletto walnut
or black coloured. Padding in polyurethane
foam and polyester wadding, covered by light
polyster velvet. Removable cover in fabric or
non-removable in velvet or leather.
·
·
·
63
55 ·
·
73
·
·
64 ·
· 46 ·
Chesto Lounge –– Patrick Nourget, 2018
Sedia. Struttura in acciaio con cinghie elastiche.
Gambe in massello di frassino sbiancato, o
color noce canaletto o nero. Imbottitura in
poliuretano espanso e ovatta di poliestere
rivestito con vellutino di poliestere. Rivestimento
sfoderabile in tessuto o fisso in velluto o pelle.
Chair. Frame in steel with elastic straps. Feet in
solid bleached ash wood or Canaletto walnut
or black coloured. Padding in polyurethane
foam and polyester wadding, covered by light
polyster velvet. Removable cover in fabric or
non-removable in velvet or leather.
· 63
55 ·
·
·
· 38 ·
· 65
·
· 56 ·
Cirene –– Vico Magistretti, 1999
Sedia fissa con e senza braccioli. Versione
impilabile (fino a 10 sedie) e versione imbottita
non impilabile. Struttura in acciaio cromato
lucido o verniciato nero opaco. Piedini
in materiale termoplastico. Seduta rigida
in multistrato di faggio laccato color grigio
antracite, o rivestito in laminato bianco con
bordo a vista in multistrato di faggio,
o impiallacciato in acero naturale, o in faggio
tinto color rosso. Seduta imbottita
in poliuretano espanso con vellutino
di poliestere. Rivestimento fisso in tessuto
o in pelle.
Standing chair with or without armrests.
Stackable version (up to 10 chairs) and padded
not stackable version. Feet in thermoplastic
material. Frame in chrome-plated polished
or matt black painted steel. Firm seat in
beech plywood, covered with anthracite grey
polyurethane paint or with white laminate,
with visible edge in beech plywood or veneered
in natural maple, or in red aniline-dyed beech.
Frame in beech plywood. Upholstered seat
with polyurethane foam, covered by light
polyester velvet. Non-removable cover in fabric
or leather.
· 53,5
54 ·
·
·
·
75
·
· 46 ·
54 ·
·
·
·
56
52 ·
·
·
75
·
· 64,5 ·
· 46 ·
52 ·
·
·
·
58,5
52 ·
·
·
75
·
· 64,5 ·
· 46 ·
Sedie e Sgabelli
–– Chairs and Stools
53,5
54
77
47
·
·
·
·
·
·
·
·
56
·
·
47
·
·
77
·
·
52
·
·
· 64,5 ·
58,5
·
·
47
·
·
52
77
·
·
·
·
· 64,5 ·
Tavoli
–– Tables
